Bobbysocks - La Det Swinge - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bobbysocks - La Det Swinge




La Det Swinge
La Det Swinge
Fra en radio strømmer gamle melodier
From a radio there come old melodies
Og jeg våkner opp og spør meg hva som skjer
And I wake up and ask myself what is happening
Er det bare drøm og fantasier
Is it a dream or just fantasies
Når jeg føler at det swinger mer og mer?
When I feel that it's swinging more and more?
La det swinge
Let it swing
La det rock 'n' roll
Let it rock 'n' roll
La det swinge
Let it swing
Til du mister all kontroll
Until you loose all control
Oh, hi, ho
Oh, hi, ho
La det swinge
Let it swing
La det rock 'n' roll
Let it rock 'n' roll
La musikken gå, la rytmen aldri stanse
Let the music play, never let the rhythm stop
Kan du kjenne at du lever her og nå?
Can you feel that you are alive right now?
Føler du hvor gjerne du vil danse?
Do you feel how much you want to dance?
Oh, og hører du at hjertet slår og slår?
Oh, and do you hear that your heart is beating and beating?
La det swinge
Let it swing
La det rock 'n' roll
Let it rock 'n' roll
La det swinge
Let it swing
Til du mister all kontroll
Until you loose all control
Oh, hi, ho
Oh, hi, ho
La det swinge
Let it swing
La det rock 'n' roll
Let it rock 'n' roll
Føler du hvor gjerne du vil danse?
Do you feel how much you want to dance?
Hører du at hjertet slår og slår?
Do you hear that your heart is beating and beating?
Og slår?
And beating?
La det swinge
Let it swing
La det rock 'n' roll
Let it rock 'n' roll
La det swinge
Let it swing
Til du mister all kontroll
Until you loose all control
Oh, hi, ho
Oh, hi, ho
La det swinge
Let it swing
La det rock 'n' roll
Let it rock 'n' roll
La det swinge
Let it swing
La det rock 'n' roll
Let it rock 'n' roll
La det swinge
Let it swing
Til du mister all kontroll
Until you loose all control
Oh, hi, ho
Oh, hi, ho
La det swinge
Let it swing
La det rock 'n' swinge
Let it rock 'n' swing
La det roll 'n' swinge
Let it roll 'n' swing
La det rock 'n' roll
Let it rock 'n' roll





Writer(s): Rolf U. Lovland


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.