Paroles et traduction Hanne Krogh - Rock'n Roll Fiskeboll
Rock
'n
roll
Rock
'n
roll
Fiskeboll
Fish
ball
Kjøttkaker
og
fårrikål
Meatballs
and
mutton
stew
Ertesuppe,
kaviar
Pea
soup,
caviar
Kokken
spiller
på
gitar
The
chef
plays
on
the
guitar
Potetene
koker
The
potatoes
are
boiling
Og
barna
de
roper:
And
the
children
shout:
OH
YEAH!
OH
YEAH!
1,
2,
3,
nå
er
vi
med
1,
2,
3,
now
we're
with
you
4,
5 med
fart
og
klem
4,
5 with
speed
and
hug
6,
7,
8 rampetroll
6,
7,
8 little
rascals
Rock
'n
roll
Rock
'n
roll
Fiskeboll
Fish
ball
Kjøttkaker
og
fårrikål
Meatballs
and
mutton
stew
Ertesuppe,
kaviar
Pea
soup,
caviar
Kokken
spiller
på
gitar
The
chef
plays
on
the
guitar
Potenene
koker
The
potatoes
are
boiling
Og
barna
de
roper:
And
the
children
shout:
OH
YEAH!
OH
YEAH!
(Mellomspill)
(Interlude)
1,
2,
3,
nå
er
vi
med
1,
2,
3,
now
we're
with
you
4,
5 med
fart
og
klem
4,
5 with
speed
and
hug
6,
7,
8 rampetroll
6,
7,
8 little
rascals
Rock
'n
roll
Rock
'n
roll
Fiskeboll
Fish
ball
Kom
igjen
din
potetknoll
Come
on,
you
couch
potato
Spill
på
gryte,
Play
on
the
pot,
Rått
og
spann
Raw
and
taut
For
vi
skal
rocke
alle
mann
Because
we're
going
to
rock
everyone
Potetene
koker,
The
potatoes
are
boiling,
Og
barna
de
roper:
And
the
children
shout:
OH
YEAH!
OH
YEAH!
(Mellomspill)
(Interlude)
Rock
'n
roll
Rock
'n
roll
Fiskeboll
Fish
ball
Kjøttkaker
og
fårrikål
Meatballs
and
mutton
stew
Ertesuppe,
kaviar
Pea
soup,
caviar
Kokken
spiller
på
gitar
The
chef
plays
on
the
guitar
Potetene
koker,
The
potatoes
are
boiling,
Og
barna
de
roper:
And
the
children
shout:
OOH
YEEEAH!
OOH
YEEEAH!
Lyrics
av:
Lyrics
by:
Petlis
Studio
følg
oss
på
videofy
;)
Petlis
Studio
follow
us
on
videofy
;)
Évaluez la traduction
1
Kveldssang for Laffen
2 La Det Swinge
3 Lille Måltrost
4 La Det Swinge
5 Lykkeliten
6 Rock'n Roll Fiskeboll
7 Soltrall
8 Helene Harefrøken
9 Hompetitten
10 Sonjas Sang Til Julestjernen
11 Teddybjørnens Vise
12 Amandus Dokkemann
13 Den Første Løvetann
14 Politimester Bastians Vise
15 VI Tenner Våre Lykter
16 FN-Bønn (Jeg Folder Mine Hender Små)
17 Blåbærturen
18 Kaptein Sorte Bill (Sjørøvervise)
19 Sykkelvise
20 Bolla Pinnsvin
21 Muntre Musikanter
22 Skippervise
23 Basarvisa
24 Vesle Hoa
25 Guttemusikken
26 Gartnerløkka
27 Ole Lukkeøye
28 Veslebror På Lofotfiske
29 Den Uheldige Mannen
30 Dyrene I Afrika
31 Eventyrvisa
32 Papegøyen Fra Amerika
33 Morn, Morn
34 Bestemor Skogmus' Vise
35 Katta Til Fru Haugen
36 I Bakvendtland
37 Klatremus' Voggevise (So Ro Lillemann)
2 La Det Swinge
3 Lille Måltrost
4 La Det Swinge
5 Lykkeliten
6 Rock'n Roll Fiskeboll
7 Soltrall
8 Helene Harefrøken
9 Hompetitten
10 Sonjas Sang Til Julestjernen
11 Teddybjørnens Vise
12 Amandus Dokkemann
13 Den Første Løvetann
14 Politimester Bastians Vise
15 VI Tenner Våre Lykter
16 FN-Bønn (Jeg Folder Mine Hender Små)
17 Blåbærturen
18 Kaptein Sorte Bill (Sjørøvervise)
19 Sykkelvise
20 Bolla Pinnsvin
21 Muntre Musikanter
22 Skippervise
23 Basarvisa
24 Vesle Hoa
25 Guttemusikken
26 Gartnerløkka
27 Ole Lukkeøye
28 Veslebror På Lofotfiske
29 Den Uheldige Mannen
30 Dyrene I Afrika
31 Eventyrvisa
32 Papegøyen Fra Amerika
33 Morn, Morn
34 Bestemor Skogmus' Vise
35 Katta Til Fru Haugen
36 I Bakvendtland
37 Klatremus' Voggevise (So Ro Lillemann)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.