Paroles et traduction Hanne Krogh - Vakker Når Du Sover

Vakker Når Du Sover

Natta gir seg
Dagen lister seg på tå
Mørket jages bort
Sola kommer nå
Du er så vakker når du sover
Nå er mørketia over
Varmen brer seg
Kulda tar sin hatt og går
Sola smiler varmt
Nå er dagen vår
Du er så vakker når du strekker deg
Og jeg lar deg tro du vekker meg.
Og jeg kjenner at jeg elsker deg
Du er så vakker når du sover
Du er så vakker når du sover
Du er så vakker når du sover
Du er så vakker når du sover
Kom inntil meg
Vi lar dagen bare gå
Helt inntil meg
Ikke sove nå!
Du er så vakker når du smiler
Og det sitrer og det kiler
Når du sier at du elsker meg
Du er så vakker når du sover
Nå er mørketia over
Du er så vakker når du sover
Du er så vakker når du sover
Du er så vakker når du sover
Du er så vakker når du sover
Du er så vakker når du sover
Du er så vakker når du sover

Beautiful When You Sleep

The night gives way
The day tiptoes in
The darkness is chased away
The sun is now coming
You're so beautiful when you sleep
Now the dark time is over
The warmth spreads
The cold takes its hat and leaves
The sun smiles warmly
Now the day is ours
You're so beautiful when you stretch
And I'll let you think you wake me.
And I know that I love you
You're so beautiful when you sleep
You're so beautiful when you sleep
You're so beautiful when you sleep
You're so beautiful when you sleep
Come to me
We'll just let the day go by
Right next to me
Don't sleep now!
You're so beautiful when you smile
And it makes me all jumpy
When you say that you love me
You're so beautiful when you sleep
Now the dark time is over
You're so beautiful when you sleep
You're so beautiful when you sleep
You're so beautiful when you sleep
You're so beautiful when you sleep
You're so beautiful when you sleep
You're so beautiful when you sleep