Paroles et traduction Hanne Krogh - Vakker Når Du Sover

Vakker Når Du Sover

Natta gir seg
Dagen lister seg på tå
Mørket jages bort
Sola kommer nå
Du er så vakker når du sover
Nå er mørketia over
Varmen brer seg
Kulda tar sin hatt og går
Sola smiler varmt
Nå er dagen vår
Du er så vakker når du strekker deg
Og jeg lar deg tro du vekker meg.
Og jeg kjenner at jeg elsker deg
Du er så vakker når du sover
Du er så vakker når du sover
Du er så vakker når du sover
Du er så vakker når du sover
Kom inntil meg
Vi lar dagen bare gå
Helt inntil meg
Ikke sove nå!
Du er så vakker når du smiler
Og det sitrer og det kiler
Når du sier at du elsker meg
Du er så vakker når du sover
Nå er mørketia over
Du er så vakker når du sover
Du er så vakker når du sover
Du er så vakker når du sover
Du er så vakker når du sover
Du er så vakker når du sover
Du er så vakker når du sover

Прекрасен, когда спишь

Ночь отступает
День крадется на цыпочках
Тьма прогоняется прочь
Солнце приходит сейчас
Ты так прекрасен, когда спишь
Теперь темное время кончилось
Тепло разливается
Холод снимает шляпу и уходит
Солнце тепло улыбается
Теперь настал наш день
Ты так прекрасен, когда потягиваешься
И я позволяю тебе думать, что ты меня будишь
И я чувствую, что люблю тебя
Ты так прекрасен, когда спишь
Ты так прекрасен, когда спишь
Ты так прекрасен, когда спишь
Ты так прекрасен, когда спишь
Прижмись ко мне
Мы позволим дню просто идти своим чередом
Совсем близко ко мне
Не спи сейчас!
Ты так прекрасен, когда улыбаешься
И это трепещет и щекочет
Когда ты говоришь, что любишь меня
Ты так прекрасен, когда спишь
Теперь темное время кончилось
Ты так прекрасен, когда спишь
Ты так прекрасен, когда спишь
Ты так прекрасен, когда спишь
Ты так прекрасен, когда спишь
Ты так прекрасен, когда спишь
Ты так прекрасен, когда спишь