Paroles et traduction Hanne Mjøen - The City

The City

We′re golden, there's no one who can stop us now
We′re fleeing this scene and we're not coming back
So young and wild, we don't mind what they′re saying
We don′t think twice, not at all, we're escaping
We′re golden, there's no one who can stop us now

Let′s go to the city, a-ah
Come with me, a-ah
I won't keep you waiting, a-ah
We′re leaving, a-ah

Let's go to the city, city, a-ah
Let's go to the city, city, a-ah

We′re shining like diamonds, there′s no going back
We're dancing on rooftops, never coming down
So young and wild, we don′t mind what they're saying
We don′t think twice, not at all, we're escaping
We′re shining like diamonds, there's no going back

Let's go to the city, a-ah
Come with me, a-ah
I won′t keep you waiting, a-ah
We′re leaving, a-ah

Let's go to ‒ city, city, a-ah
Let′s go to the city, city, a-ah

Let's go to the city
I won′t keep you waiting
Let's go to the city
I won′t keep you waiting

Let's go to the city, city, a-ah
Let's go to the city, city, a-ah
City, a-ah, a-ah

Город

Мы словно золото, никто не сможет нас остановить
Мы убегаем отсюда и не вернёмся назад
Мы молоды и безрассудны, нам всё равно, что говорят
Мы не думаем дважды, нисколько, мы сбегаем
Мы словно золото, никто не сможет нас остановить

Поехали в город, а-а
Поехали со мной, а-а
Я не заставлю тебя ждать, а-а
Мы уезжаем, а-а

Поехали в город, город, а-а
Поехали в город, город, а-а

Мы сияем, как бриллианты, пути назад нет
Мы танцуем на крышах, никогда не спустимся вниз
Мы молоды и безрассудны, нам всё равно, что говорят
Мы не думаем дважды, нисколько, мы сбегаем
Мы сияем, как бриллианты, пути назад нет

Поехали в город, а-а
Поехали со мной, а-а
Я не заставлю тебя ждать, а-а
Мы уезжаем, а-а

Поехали в город, город, а-а
Поехали в город, город, а-а

Поехали в город
Я не заставлю тебя ждать
Поехали в город
Я не заставлю тебя ждать

Поехали в город, город, а-а
Поехали в город, город, а-а
Город, а-а, а-а