Paroles et traduction Hannes Wader - Bunt Sind Schon Die Wälder
Bunt
sind
schon
die
Wälder
The
forest
is
brightly
colored,
Gelb
die
Stoppelfelder
The
stubble
fields
are
yellow
Und
der
Herbst
beginnt
And
autumn
is
beginning
Rote
Blätter
fallen
Red
leaves
are
falling
Graue
Nebel
wallen
–
Gray
mists
are
rolling
–
Kühler
weht
der
Wind
The
wind
blows
coldly
Wie
die
volle
Traube
Like
the
full
bunch
of
grapes
Aus
dem
Rebenlaube
In
the
vine
arbor
Purpurfarbig
stralt!
Shining
purple
hue!
Am
Geländer
reifen
On
the
trellis
ripen
Pfirsiche
mit
Streifen
–
Peaches
with
stripes
–
Rot
und
weiß
bemalt
Red
and
white
painted
Geige
tönt
und
Flöte
Violin
and
flute
sound
Bei
der
Abendröte
At
the
evening
glow
Und
im
Mondenglanz
And
in
the
moonlight
Junge
Winzerinnen
Young
winegrowers
Winken
und
beginnen
Wave
and
begin
Frohen
Erntetanz!
Happy
harvest
dance!
Évaluez la traduction
1
Innsbruck Ich Muss Dich Lassen
2 Die Reise Nach Jütland
3 Und In Dem Schneegebirge
4 Wenn Alle Brünnlein Fliessen
5 Kein Feuer Keine Kohle
6 Ich Fahr Dahin
7 Als Ich Gestern Einsam Ging
8 Rosen Im Dezember
9 Bunt Sind Schon Die Wälder
10 Ännchen Von Tharau
11 Jetzt Kommen Die Lustigen Tage
12 Drei Zigeuner
13 Ade Zur Guten Nacht
14 Muss I Denn Zum Städtele Hinaus
15 Morgen Muss Ich Fort
2 Die Reise Nach Jütland
3 Und In Dem Schneegebirge
4 Wenn Alle Brünnlein Fliessen
5 Kein Feuer Keine Kohle
6 Ich Fahr Dahin
7 Als Ich Gestern Einsam Ging
8 Rosen Im Dezember
9 Bunt Sind Schon Die Wälder
10 Ännchen Von Tharau
11 Jetzt Kommen Die Lustigen Tage
12 Drei Zigeuner
13 Ade Zur Guten Nacht
14 Muss I Denn Zum Städtele Hinaus
15 Morgen Muss Ich Fort
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.