Hannes Wader - Dar weer een mal ne lüttge Buurdeern - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hannes Wader - Dar weer een mal ne lüttge Buurdeern




Dar weer een mal ne lüttge Buurdeern
There was once a little farmer's girl
La la la la la la lalala lala la la lala
La la la la la la lalala lala la la lala
La la la la la la la
La la la la la la la
Da weer enmol ne lüttge Buur-buurdeern
Once upon a time there was a little farm-farm girl
De harr twee Jungs so leev
She had two boys so dear
De een, dat weer en Schipper-ripper-ripper-ripper-ripper
One was a skipper-skipper-skipper-skipper-skipper
De anner de Amtmann sin Söhn
The other the mayor's son
La la la la la la lalala lala la la lala
La la la la la la lalala lala la la lala
La la la la la la la
La la la la la la la
Se där er Moder wohl frogen
She came to her mother and asked
Wokeen se nehmen schull
Who she should take
"Lat du den Schipper-ripper-ripper-ripper-ripper fahren
"Let the skipper-skipper-skipper-skipper-skipper go
Un nimm den Amtmann sin Söhn!"
And take the mayor's son!"
La la la la la la lalala lala la la lala
La la la la la la lalala lala la la lala
La la la la la la la
La la la la la la la
As dat de Schipper harr vernohmen
When the skipper heard this
Swar he er hillig to
He swore a mighty oath
"Di schall de swarte-ratte-ratte-ratte-ratte Düwel haln
"The black-rat-rat-rat-rat-rat devil take you
In diene Hochtidsnacht"
On your wedding night"
La la la la la la lalala lala la la lala
La la la la la la lalala lala la la lala
La la la la la la la
La la la la la la la
De Düwel keem antorieden
The devil came riding in
Up sin schneeswarted Peerd
On his snow-white steed
Un er flög mit er in de Stuv-teruv-teruv-teruv-teruv herum
And he flew with her into the stuv-teruv-teruv-teruv-teruv around
Un denn to′n Schornsteen rut
And then out the chimney
La la la la la la lalala lala la la lala
La la la la la la lalala lala la la lala
La la la la la la la
La la la la la la la
Dar baben up dem Barge
There up on the mountain
Steiht een Machandelboom
Stands a juniper tree
Dar harr he se terre-terre-terre-terre-terreten
There he tore-tore-tore-tore-tore her apart
Mit sine Düwelsklaun
With his devil's claws
La la la la la la lalala lalala la la la la la
La la la la la la lalala lalala la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la





Writer(s): traditional


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.