Paroles et traduction Hannes Wader - De junge Wetfru

De junge Wetfru

Wenn Abends roth de Wulken treckt
So denk ik och an di!
So trock voerbi dat ganze Heer
Un du weerst mit darbi
So trock voerbi dat ganze Heer
Un du weerst mit darbi

Wenn ut de Böm de Blaeder fallt
So denk ik glik an di:
So full so männi brawe Jung
Un du weerst mit darbi
So full so männi brawe Jung
Un du weerst mit darbi

Denn sett ik mi so truri hin
Un denk so vel an di
Ik et alleen min Abendbrot
Un du büst nich darbi
Ik et alleen mie Abendbrot
Un du büst nich darbi

The Young Wetfru

When the clouds are red at evening
I can't help but think of you!
The whole host passes by
And you are with them
The whole host passes by
And you are with them

When the leaves fall from the trees
I can't help but think of you:
So many brave young men have fallen
And you are with them
So many brave young men have fallen
And you are with them

Then I sit here so sadly
And think of you a great deal
I eat my supper alone
And you are not here
I eat my supper alone
And you are not here