Paroles et traduction Hannes Wader - Keen Graff is so breet

Keen Graff is so breet

Keen Graff is so breet
Un keen Muer so hoch
Wenn Twee sik man gut sünd
Da dröpt se sik doch

Keen Wedder so gruli
So düster keen Nach
Wenn Twee sik man sehn wüllt
So seht se sik sach

Dat gift woul en Maanschin
Dar schint wul en Steern
Dat gift noch en Licht
Oder Lücht un Lantern

Dar finnt sik en Ledder
En Stegelsch un Steg:
Wenn Twee sik man leef hebbt –
Keen Sorg var den Weg

Keen Graff is so breet

My darling, the hill is so steep
And the wall is so high
But if two lovers are true
They'll find a way by

No storm so fierce
No night so dark
If two lovers long to meet
They'll find their mark

Although the moon may be hid
And the stars may all fade
There's still a light
A lamp or a lantern

There's always a ladder
A step or a stile
If two lovers really love
They'll find a way, no fear