Paroles et traduction Hannes Wader - Sag mir wo die Blumen sind (Live)
Sag
mir,
wo
die
Blumen
sind
Tell
me
where
the
flowers
are
Wo
sind
sie
geblieben?
Where
have
they
all
gone?
Sag
mir,
wo
die
Blumen
sind
Tell
me
where
the
flowers
are
Was
ist
gescheh'n?
What's
happened?
Sag
mir,
wo
die
Blumen
sind
Tell
me
where
the
flowers
are
Mädchen
pflückten
die
geschwind
The
girls
have
picked
them
every
one
Wann
wird
man
je
versteh'n?
When
will
they
ever
learn?
Wann
wird
man
je
versteh'n?
When
will
they
ever
learn?
Sag
mir,
wo
die
Mädchen
sind
Tell
me
where
the
girls
are
Wo
sind
sie
geblieben?
Where
have
they
all
gone?
Sag
mir
wo
die
Mädchen
sind
Tell
me
where
the
girls
are
Was
ist
gescheh'n?
What's
happened?
Sag
mir,
wo
die
Mädchen
sind
Tell
me
where
the
girls
are
Männer
nahmen
sie
geschwind
The
boys
have
taken
them
every
one
Wann
wird
man
je
versteh'n?
When
will
they
ever
learn?
Wann
wird
man
je
versteh'n?
When
will
they
ever
learn?
Sag
mir,
wo
die
Männer
sind
Tell
me
where
the
boys
are
Wo
sind
sie
geblieben?
Where
have
they
all
gone?
Sag
mir
wo
die
Männer
sind
Tell
me
where
the
boys
are
Was
ist
gescheh'n?
What's
happened?
Sag
mir
wo
die
Männer
sind
Tell
me
where
the
boys
are
Zogen
fort,
der
Krieg
beginnt!
They've
gone
to
fight
in
a
war!
Wann
wird
man
je
versteh'n?
When
will
they
ever
learn?
Wann
wird
man
je
versteh'n?
When
will
they
ever
learn?
Sag,
wo
die
Soldaten
sind
Tell
me
where
the
soldiers
are
Wo
sind
sie
geblieben?
Where
have
they
all
gone?
Sag,
wo
die
Soldaten
sind
Tell
me
where
the
soldiers
are
Was
ist
gescheh'n?
What's
happened?
Sag,
wo
die
Soldaten
sind
Tell
me
where
the
soldiers
are
Über
Gräber
weht
der
Wind
Over
the
graves
the
wind
blows
free
Wann
wird
man
je
versteh'n?
When
will
they
ever
learn?
Wann
wird
man
je
versteh'n?
When
will
they
ever
learn?
Sag
mir,
wo
die
Gräber
sind
Tell
me
where
the
graves
are
Wo
sind
sie
geblieben?
Where
have
they
all
gone?
Sag
mir
wo
die
Gräber
sind
Tell
me
where
the
graves
are
Was
ist
gescheh'n?
What's
happened?
Sag
mir
wo
die
Gräber
sind
Tell
me
where
the
graves
are
Blumen
blüh'n
im
Sommerwind!
Flowers
grow
in
the
summer
breeze!
Wann
wird
man
je
versteh'n?
When
will
they
ever
learn?
Wann
wird
man
je
versteh'n?
When
will
they
ever
learn?
Sag
mir,
wo
die
Blumen
sind
Tell
me
where
the
flowers
are
Wo
sind
sie
geblieben?
Where
have
they
all
gone?
Sag
mir,
wo
die
Blumen
sind
Tell
me
where
the
flowers
are
Was
ist
gescheh'n?
What's
happened?
Sag
mir,
wo
die
Blumen
sind
Tell
me
where
the
flowers
are
Mädchen
pflückten
die
geschwind
The
girls
have
picked
them
every
one
Wann
wird
man
je
versteh'n?
When
will
they
ever
learn?
Wann
wird
man
je
versteh'n?
When
will
they
ever
learn?
Évaluez la traduction
1
Schwestern, Brüder (Live)
2 Begegnung (Live)
3 Das Bürgerlied (Live)
4 Ich fahr dahin (Live)
5 Kokain (Live)
6 Schon Morgen (Live)
7 Ankes Bioladen (Live)
8 Bella Ciao (Live)
9 Große Freiheit (Live)
10 Schön ist das Alter (Live)
11 Heute hier, morgen dort (Live)
12 Dass wir so lang leben dürfen (Live)
13 Es ist an der Zeit (Live)
14 Schon so lang (Live)
15 Sag mir wo die Blumen sind (Live)
16 Damals (Live)
17 Rosen im Dezember (Live)
2 Begegnung (Live)
3 Das Bürgerlied (Live)
4 Ich fahr dahin (Live)
5 Kokain (Live)
6 Schon Morgen (Live)
7 Ankes Bioladen (Live)
8 Bella Ciao (Live)
9 Große Freiheit (Live)
10 Schön ist das Alter (Live)
11 Heute hier, morgen dort (Live)
12 Dass wir so lang leben dürfen (Live)
13 Es ist an der Zeit (Live)
14 Schon so lang (Live)
15 Sag mir wo die Blumen sind (Live)
16 Damals (Live)
17 Rosen im Dezember (Live)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.