Paroles et traduction Hanni El Khatib - Dead Wrong

Dead Wrong

Baby you're dead wrong
Whoa,darling your dead wrong
I know that I am dead on
When I say that you don't know me you're dead wrong
Come on

Hey don't be afraid of me
Even though its just the two of us on the street
You know a man like me
Means you no harm

I've just got something to say
Hopefully something that will brighten up your day
Let me get it out and I'm all, oh

Even though I look the part
I still got my heart
You know I'm a person too
Even though you might not think it's true
You're dead wrong

Yeah, you're dead wrong
Whoa, you're dead wrong
Yeah, you're dead wrong

Yeah I know it might be a scary sight
To run into a bunch of us at night
You might think we're all fucked up, high
Surprise, I don't got that rock in my eyes

But I do have a song to sing
A story to tell, a dream of diamond things
But until god truly decided
I'm still stuck in hard times

I know that time will fade
So long as I stand brave
I ain't askin' to be saved
I just stand tough like this way

Baby you're dead wrong
Whoa,darling your dead wrong
I know that I am dead on
When I say that you don't know me you're dead wrong
Come on

Baby you're dead wrong
Whoa,darling your dead wrong
I know that I am dead on
When I say that you don't know me you're dead wrong
Come on

Whaooho
Yeah you're dead wrong
Whaooho

Huh with a
(Stuff, stuff, stuff, stuff, stuff...)
Come around
Cuz when the,
(Stuff, stuff, stuff, stuff, stuff...)
Come around

They'll put me
(Down, down, down, down, down...)
Yeah they'll put me down
Cuz, they'll put me
(Down, down, down, down, down...)
Yeah they'll put me down
Oh no, you're dead wrong

Совершенно неправа

Детка, ты совершенно неправа
О, милая, ты совершенно неправа
Я знаю, что я совершенно прав
Когда говорю, что ты меня не знаешь, ты совершенно неправа
Да ладно

Эй, не бойся меня
Даже если мы только вдвоем на улице
Знаешь, такой мужчина, как я
Не причинит тебе вреда

Мне просто нужно кое-что сказать
Надеюсь, что-то, что скрасит твой день
Дай мне высказаться, и я весь твой, о

Даже если я выгляжу соответствующе
У меня все еще есть сердце
Знай, я тоже человек
Даже если ты, возможно, думаешь, что это не так
Ты совершенно неправа

Да, ты совершенно неправа
О, ты совершенно неправа
Да, ты совершенно неправа

Да, я знаю, это может быть страшное зрелище
Наткнуться на толпу таких, как мы, ночью
Ты можешь подумать, что мы все обдолбанные, под кайфом
Сюрприз, у меня нет этого камня в глазах

Но у меня есть песня, которую я хочу спеть
История, которую нужно рассказать, мечта о бриллиантах
Но пока Бог окончательно не решил
Я все еще застрял в тяжелых временах

Я знаю, что время все излечит
Пока я остаюсь храбрым
Я не прошу, чтобы меня спасали
Я просто стою крепко, вот так

Детка, ты совершенно неправа
О, милая, ты совершенно неправа
Я знаю, что я совершенно прав
Когда говорю, что ты меня не знаешь, ты совершенно неправа
Да ладно

Детка, ты совершенно неправа
О, милая, ты совершенно неправа
Я знаю, что я совершенно прав
Когда говорю, что ты меня не знаешь, ты совершенно неправа
Да ладно

Вау-о
Да, ты совершенно неправа
Вау-о

Ха, с
(Чушь, чушь, чушь, чушь, чушь...)
Появляются
Потому что когда,
(Чушь, чушь, чушь, чушь, чушь...)
Появляются

Они меня
(Принижают, принижают, принижают, принижают, принижают...)
Да, они меня принижают
Потому что, они меня
(Принижают, принижают, принижают, принижают, принижают...)
Да, они меня принижают
О нет, ты совершенно неправа