Human Fly - Hanni El Khatib traduction en russe

Human Fly

Well I'm a human fly
It's spelt F-L-Y
I say buzz, buzz, buzz, and it's just because.
I'm a human fly and I don't know why
I got ninety six tears in my ninety six eyes.

I got a garbage brain, it's drivin' me insane
And I don't like your ride, so push that pesticide
And baby I won't care, 'cause baby I don't scare
'Cause I'm a reborn maggot using germ warfare. Rockin'
Zzzzz...

I'm a human fly
It's spelt F-L-Y
I say buzz, buzz, buzz, and it's just because.
I'm a unzipped fly, and I don't know why
And I don't know, but I say

Buzz... ride tonight
And I say buzz... rocket ride
And I say buzz... I don't know why
I don't know I just, don't know why.

Человек-муха

Ну, я человек-муха,
Пишется M-У-Х-А,
Я жужжу, жужжу, жужжу, и просто потому,
Что я человек-муха, и я не знаю, почему,
У меня девяносто шесть слезинок в моих девяносто шести глазах.

У меня мозги, как помойка, это сводит меня с ума,
И мне не нравится твоя тачка, так что жми на педаль газа,
И, детка, мне все равно, потому что, детка, я не боюсь,
Потому что я перерожденный опарыш, использующий бактериологическое оружие. Зажигаю.
Зzzzz...

Я человек-муха,
Пишется M-У-Х-А,
Я жужжу, жужжу, жужжу, и просто потому,
Что я расстегнутая муха, и я не знаю, почему,
И я не знаю, но я говорю:

Жжж... прокатимся сегодня вечером,
И я говорю жжж... ракетный полет,
И я говорю жжж... я не знаю, почему,
Я не знаю, я просто не знаю, почему.