Paralyzed - Hanni El Khatib traduction en allemand

Paralyzed

You came all over me like a ton of bricks
Like waves in the sea, I'm buried in it
I've been so frozen by the cold, so comatose
So blacked out now, the blood it overflows
'Cause I'm (ooh)
Paralyzed
I'm like (ooh)
So paralyzed
I said I'm (ooh)
Paralyzed
(Ooh)
I'm paralyzed
Didn't take you long to knock me out (knock me out)
Stole my breath right out my mouth and now it's down
No wasted time
No wasted time
I bet no doubts crossed your mind, but they crossed mine
Oh yeah they did
I was a kid in your arms
You held me tight
I lost the faith to stay strong
You pushed me down (pushed me down)
Right in the mud
I knew you would, 'cause you came for blood

Gelähmt

Du kamst über mich wie eine Tonne Ziegel
Wie Wellen im Meer, ich bin darin versunken
Ich war so erstarrt vor Kälte, so komatös
Jetzt so bewusstlos, das Blut, es strömt über
Denn ich bin (ooh)
Gelähmt
Ich bin wie (ooh)
So gelähmt
Ich sagte, ich bin (ooh)
Gelähmt
(Ooh)
Ich bin gelähmt
Du hast nicht lange gebraucht, um mich umzuhauen (umzuhauen)
Hast mir den Atem direkt aus dem Mund geraubt, und jetzt lieg ich am Boden
Keine verschwendete Zeit
Keine verschwendete Zeit
Ich wette, dir kamen keine Zweifel, aber mir schon
Oh ja, das taten sie
Ich war ein Kind in deinen Armen
Du hieltest mich fest
Ich verlor die Kraft, stark zu bleiben
Du stießest mich nieder (stießest mich nieder)
Direkt in den Schlamm
Ich wusste, dass du es tun würdest, denn du warst auf Blut aus