Paroles et traduction Hanni El Khatib - STRESSY

STRESSY

Chop the roof off
Really don't give a shit how it's done
Peel your brain back maybe
You are too mystified by the sun
I'm a rag doll crazy looking stupid as I chew this gum
I'm face down waiting while I let the smoke fill my lungs

Stuck in a hole
No chance of getting out I know
Stress is gonna eat it's soul
Oh my god am I gonna choke?
Stressy

Ghost ride whipping
I can show you where i'm from
East bay tripping
While I'm sucking on a chicken bone

Stuck in a hole
Stuck in a hole
Stuck in a hole

Flag up waving hope that you can see it in the light
Planet bounced back hope that everything will be alright
Been alive long enough to recognize that I've grown cold
It's freezing in here
But my heart still big hope friends and family know
(I love you all dearly)

Stuck in a hole
No chance of getting out I know
Stress is gonna eat it's soul
Oh my god am I gonna choke?

STRESSY

J'arrache le toit
Je me fiche vraiment de comment c'est fait
Décolle ton cerveau peut-être
Tu es trop fasciné par le soleil
Je suis une poupée de chiffon folle qui a l'air stupide en mâchant ce chewing-gum
Je suis face contre terre en attendant que la fumée remplisse mes poumons

Coincé dans un trou
Aucune chance d'en sortir, je sais
Le stress va dévorer son âme
Oh mon dieu, est-ce que je vais m'étouffer ?
Stressy

Ghost ride whipping
Je peux te montrer d'où je viens
Trip à l'est de la baie
Pendant que je suce un os de poulet

Coincé dans un trou
Coincé dans un trou
Coincé dans un trou

Drapeau agité, j'espère que tu peux le voir à la lumière
Planète rebondissante, j'espère que tout ira bien
J'ai vécu assez longtemps pour reconnaître que je suis devenu froid
Il fait froid ici
Mais mon cœur est toujours grand, j'espère que mes amis et ma famille le savent
(Je vous aime tous sincèrement)

Coincé dans un trou
Aucune chance d'en sortir, je sais
Le stress va dévorer son âme
Oh mon dieu, est-ce que je vais m'étouffer ?