The Teeth - Hanni El Khatib traduction en allemand

The Teeth

We rolled on the street without friends
Trying to be someone
Not a fear in the world will be known?
And the sea is to desperate for us to swim or float
And the sharks they smell blood
And the veins in my arm but I know

Can't touch me if I don't want to let let them near
Can't touch me when the light begins to glow
Can't touch me 'cause I spit in stead of fear
Can't touch me when the teeth begin to show

And the pressure appears to be weighing upon my back
But I carry it down to my grave and? Who I am
And if death is a fear that is birthed under life we know
And it? And it will buy us some time

Can't touch me if I don't want to let let them near
Can't touch me when the light begins to glow
Can't touch me when I spit in stead of fear
Can't touch me when the teeth begin to show.

Die Zähne

Wir rollten auf der Straße ohne Freunde
Versuchten, jemand zu sein
Keine Furcht auf der Welt wird man kennen?
Und das Meer ist zu verzweifelt, als dass wir schwimmen oder treiben könnten
Und die Haie, sie riechen Blut
Und die Venen in meinem Arm, aber ich weiß

Können mich nicht berühren, wenn ich sie nicht nahe heranlassen will
Können mich nicht berühren, wenn das Licht zu leuchten beginnt
Können mich nicht berühren, weil ich spucke anstatt Furcht
Können mich nicht berühren, wenn die Zähne sich zeigen

Und der Druck scheint auf meinem Rücken zu lasten
Aber ich trage ihn bis in mein Grab, und das ist, wer ich bin
Und wenn der Tod eine Furcht ist, die unter dem Leben, das wir kennen, geboren wird
Und es? Und es wird uns etwas Zeit kaufen

Können mich nicht berühren, wenn ich sie nicht nahe heranlassen will
Können mich nicht berühren, wenn das Licht zu leuchten beginnt
Können mich nicht berühren, wenn ich spucke anstatt Furcht
Können mich nicht berühren, wenn die Zähne sich zeigen.