Magic Carpet Ride - Hanoi Rocks traduction en russe

Magic Carpet Ride

I′m gonna take a ride on a magic carpet, gonna fly back to you
I'm travelling in time through black and stormy skies
My mission is a mystery, I′m recreating history
I'm following the stars across the misty hills and the sea
Its a long way into your heart, when a million miles keep us apart
I'm on the edge of ecstacy, my carpet is my dream mobile
I do it over, do it over, do it over, one more time
And i make it better, make it better, make it better, day by day
When the paradise is burning, the heaven comes tumbling down... on me
My carpet is my deam mobile, it takes me away, takes me away
No-one′s seen what I have seen and no ones been where I have been
I do it over, do it over, do it over, one more time
And I make it better, make it better, make it better, day by day
Magic carpet ride, magic carpet ride, magic carpet ride

I do it over, do it over, do it over, one more time
And I make it better, make it better, make it better, day by day
Magic carpet ride, magic carpet ride
I′m on a magic carpet ride, magic carpet ride, magic carpet ride
I fly, I fly, I fly far away

Полёт на волшебном ковре

Я отправлюсь в путешествие на волшебном ковре, полечу обратно к тебе,
Я путешествую во времени сквозь черные грозовые небеса.
Моя миссия — загадка, я воссоздаю историю,
Я следую за звездами через туманные холмы и моря.
Это долгий путь к твоему сердцу, когда миллионы миль разделяют нас.
Я на грани экстаза, мой ковер — моя машина грёз.
Я делаю это снова, снова и снова, еще один раз,
И я делаю это лучше, лучше и лучше, день за днем.
Когда рай горит, небеса рушатся... на меня.
Мой ковер — моя машина грёз, он уносит меня прочь, уносит меня прочь.
Никто не видел того, что видел я, и никто не был там, где был я.
Я делаю это снова, снова и снова, еще один раз,
И я делаю это лучше, лучше и лучше, день за днем.
Полёт на волшебном ковре, полёт на волшебном ковре, полёт на волшебном ковре.

Я делаю это снова, снова и снова, еще один раз,
И я делаю это лучше, лучше и лучше, день за днем.
Полёт на волшебном ковре, полёт на волшебном ковре.
Я в полёте на волшебном ковре, полёт на волшебном ковре, полёт на волшебном ковре.
Я лечу, я лечу, я лечу далеко.