Jawohl, meine Herr'n - Hans Albers feat. Heinz Rühmanntraduction en russe
Wer
hinterm
Ofen
sitzt
Кто
за
печкой
сидит,
Und
die
Zeit
wenig
nützt
И
время
мало
ценит,
Schont
zwar
seine
Kraft
Свои
силы
бережет,
Aber
wird
auch
nichts
erreichen.
Но
ничего
не
добьется.
Wer
aber
nicht
viel
fragt
А
кто
вопросов
не
задает,
Und
geht
los,
unverzagt
И
смело
вперед
идет,
Für
den
gibt's
kein
Fragezeichen
Для
того
нет
вопросов,
Und
dergleichen,
bitter
schafft.
И
подобной
горькой
участи.
Jawohl,
meine
Herren,
so
haben
wir
es
gern
Конечно,
дамы
мои,
нам
это
по
душе,
Und
von
heut
an
gehört
uns
die
Welt.
И
с
сегодняшнего
дня
мир
принадлежит
нам.
Jawohl,
meine
Herren,
die
Sorgen
sind
fern
Конечно,
дамы
мои,
заботы
далеко,
Wir
tun,
was
uns
gefällt.
Мы
делаем,
что
хотим.
Und
wer
uns
stört,
ist
eh'
er's
noch
begreift
А
кто
нам
мешает,
тот,
прежде
чем
поймет,
Längst
von
uns
schon
eingeseift.
Уже
давно
нами
обмылен.
Jawohl,
meine
Herren,
darauf
könn'
sie
schwör'n
Конечно,
дамы
мои,
на
это
можете
поклясться,
Jawohl,
Jawohl,
Jawohl.
Конечно,
конечно,
конечно.
Évaluez la traduction
1
Nimm Mich Mit Kapitän Auf Die Reise
2 Immer, Wenn Ich Glücklich Bin
3 Komm' Auf Die Schaukel, Luise.
4 Nic ist braun wie 'ne Kaffeebohne
5 Ganz Dahinten, Wo Der Leuchtturm Steht.
6 In Vierundzwanzig Stunden Kann Soviel Geschehen
7 Zwischen Hamburg Und Haiti.
8 Kapitän hieß Jack
9 Hoppla, jetzt komm ich
10 Der Wind und das Meer (Serenade Portugaise)
11 Hein Mück (Aus Bremerhaven)
12 Sag Wie Heißt Du, Süße Kleine
13 Und Über Uns Der Himmel
14 Mein Gorilla Hat 'ne Villa Im Zoo.
15 Ich Bin Der Hans Im Glück.
16 Ich hab' ne kleine Philosophie
17 Kokosnüsse Und Bananen
18 Sehnsuchtsmusik (Lied der Ferne)
19 In Meinem Herzen Schatz, Da Ist Für Viele Platz.
20 Das ist die Liebe der Matrosen
21 Auf der Reeperbahn (Potpourri)
22 Beim ersten Mal, da tut's noch weh
23 Good Bye, Jonny
24 Flieger, grüß' mir die Sonne
25 Das Herz von St. Pauli
26 La Paloma.
27 Käpt'n Bay-bay Aus Shanghai
28 Der Mensch muss eine Heimat haben
29 O Signorina Rina Rina
30 Mein Onkel hat Plantagen
31 Das letzte Hemd hat leider keine Taschen
32 In Hamburg an der Elbe (Seemannschoral)
33 In jedem Hafen gibt's den Blauen Peter
34 Rummelplatz
35 Bohemien
36 Auf Der Reeperbahn Nachts Um Halb Eins
37 Mein Junge halt die Füße still
38 Trippel, Trippel, Trapp
39 Ja das Leben
40 In einer Sternennacht am Hafen
41 Weine Nicht
42 Föhn (Das Lied vom Wind)
43 Kleine Weiße Möwe
44 Ich Kam Von Alabama (Oh, Susanna)
45 Kleine Nordseeschwalbe
46 Wenn ich morgen mit dir am Hafen steh'
47 Einmal noch nach Bombay
48 Es ist egal
49 Jawohl, meine Herr'n
2 Immer, Wenn Ich Glücklich Bin
3 Komm' Auf Die Schaukel, Luise.
4 Nic ist braun wie 'ne Kaffeebohne
5 Ganz Dahinten, Wo Der Leuchtturm Steht.
6 In Vierundzwanzig Stunden Kann Soviel Geschehen
7 Zwischen Hamburg Und Haiti.
8 Kapitän hieß Jack
9 Hoppla, jetzt komm ich
10 Der Wind und das Meer (Serenade Portugaise)
11 Hein Mück (Aus Bremerhaven)
12 Sag Wie Heißt Du, Süße Kleine
13 Und Über Uns Der Himmel
14 Mein Gorilla Hat 'ne Villa Im Zoo.
15 Ich Bin Der Hans Im Glück.
16 Ich hab' ne kleine Philosophie
17 Kokosnüsse Und Bananen
18 Sehnsuchtsmusik (Lied der Ferne)
19 In Meinem Herzen Schatz, Da Ist Für Viele Platz.
20 Das ist die Liebe der Matrosen
21 Auf der Reeperbahn (Potpourri)
22 Beim ersten Mal, da tut's noch weh
23 Good Bye, Jonny
24 Flieger, grüß' mir die Sonne
25 Das Herz von St. Pauli
26 La Paloma.
27 Käpt'n Bay-bay Aus Shanghai
28 Der Mensch muss eine Heimat haben
29 O Signorina Rina Rina
30 Mein Onkel hat Plantagen
31 Das letzte Hemd hat leider keine Taschen
32 In Hamburg an der Elbe (Seemannschoral)
33 In jedem Hafen gibt's den Blauen Peter
34 Rummelplatz
35 Bohemien
36 Auf Der Reeperbahn Nachts Um Halb Eins
37 Mein Junge halt die Füße still
38 Trippel, Trippel, Trapp
39 Ja das Leben
40 In einer Sternennacht am Hafen
41 Weine Nicht
42 Föhn (Das Lied vom Wind)
43 Kleine Weiße Möwe
44 Ich Kam Von Alabama (Oh, Susanna)
45 Kleine Nordseeschwalbe
46 Wenn ich morgen mit dir am Hafen steh'
47 Einmal noch nach Bombay
48 Es ist egal
49 Jawohl, meine Herr'n
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.