Paroles et traduction Hans Albers - Das Herz von St. Pauli

Das Herz von St. Pauli

Das Herz von St. Pauli, das ist meine Heimat
In Hamburg, da bin ich zuhaus
Der Hafen, die Lichter, die Sehnsucht begleiten
Das Schiff in die Ferne hinaus

Das Herz von St. Pauli, das ruft dich zurück
Denn dort an der Elbe, da wartet dein Glück
Das Herz von St. Pauli, das ist meine Heimat
In Hamburg, da bin ich zuhaus

Die Elbe, der Michel, der Kurs ist immer gut
St. Pauli, die Freiheit, das liegt uns so im Blut
Und hat das Lebensschiff ein Leck
In Hamburg bleiben wir an Deck
In Hamburg, ja, da bleiben wir an Deck

Das Herz von St. Pauli, das ist meine Heimat
In Hamburg, da bin ich zuhaus
Der Hafen, die Lichter, die Sehnsucht begleiten
Das Schiff in die Ferne hinaus
Das Herz von St. Pauli, das ruft dich zurück
Denn dort an der Elbe, da wartet mein Glück

Das Herz von St. Pauli, das ist meine Heimat
In Hamburg, da bin zuhaus

In Hamburg
In Hamburg,in Hamburg
Zuhaus
Zuhaus

Сердце Санкт-Паули

Сердце Санкт-Паули – мой дом родной,
В Гамбурге я чувствую себя как дома.
Порт, огни, тоска провожают
Корабль в дальнюю дорогу.

Сердце Санкт-Паули зовет тебя назад,
Ведь там, на Эльбе, ждет тебя счастье.
Сердце Санкт-Паули – мой дом родной,
В Гамбурге я чувствую себя как дома.

Эльба, церковь Святого Михаила, курс всегда верен,
Санкт-Паули, свобода – это у нас в крови.
И если корабль жизни даст течь,
В Гамбурге мы останемся на палубе.
В Гамбурге, да, мы останемся на палубе.

Сердце Санкт-Паули – мой дом родной,
В Гамбурге я чувствую себя как дома.
Порт, огни, тоска провожают
Корабль в дальнюю дорогу.
Сердце Санкт-Паули зовет тебя назад,
Ведь там, на Эльбе, ждет меня счастье.

Сердце Санкт-Паули – мой дом родной,
В Гамбурге я чувствую себя как дома.

В Гамбурге
В Гамбурге, в Гамбурге
Дома
Дома