Paroles et traduction Hans Albers - Der Wind Und Das Meer
Der
Wind
und
das
Meer
The
wind
and
the
sea
Sie
sind
meine
Begleiter
Der
Wind
und
das
Meer
They
are
my
companions
The
wind
and
the
sea
Rundherum
um
die
Welt
Wir
treiben
einher
Around
the
world
we
sail
Heute
Sturm
morgen
heiter
Der
Wind
und
das
Meer
Today
a
storm,
tomorrow
fair
The
wind
and
the
sea
Wie
es
ihnen
gefällt
Und
komme
ich
nicht
mehr
nach
Haus
As
it
pleases
them
And
if
I
never
return
home
Wer
weint
sich
schon
die
Augen
aus?
Who
will
cry
their
eyes
out?
Matrosen
auf
See
Sailors
at
sea
Mit
der
Heimat
im
Herzen
Matrosen
auf
See
Mit
den
Augen
so
blau
In
luv
oder
lee
With
home
in
their
hearts
Sailors
at
sea
With
eyes
so
blue
In
luff
or
lee
Gibt
es
viel
zu
verschmerzen
Matrosen
auf
See
There
is
much
to
grieve
Sailors
at
sea
Sind
so
lang
ohne
Frau
Und
kommen
wir
nicht
mehr
nach
Haus
Are
so
long
without
a
woman
And
if
we
never
return
home
Weint
manche
sich
die
Augen
aus
Der
Wind
und
das
Meer
Und
am
Himmel
die
Sterne
Der
Wind
und
das
Meer
Some
will
cry
their
eyes
out
The
wind
and
the
sea
And
the
stars
in
the
sky
The
wind
and
the
sea
Kennen
mich
und
mein
Lied
Ich
sehn
mich
so
sehr
Know
me
and
my
song
I
long
so
much
Nach
dem
Glück
in
der
Ferne
Der
Wind
und
das
Meer
For
happiness
in
a
faraway
land
The
wind
and
the
sea
Wissen
wo
es
mir
blüht
Denn
einmal
komme
ich
nach
Haus
Know
where
it
blooms
for
me
For
one
day
I
will
come
home
Wein
dir
doch
nicht
die
Augen
aus.
Do
not
cry
your
eyes
out.
Wein
dir
doch
nicht
die
Augen
aus
Do
not
cry
your
eyes
out
Évaluez la traduction
1
La Paloma (Ein Wind weht von Süd und zieht mich hinaus auf See)
2 Mein Junge halt die Füße still
3 Das Lied vom Nigger Jim
4 Auf Der Reeperbahn Nachts Um Halb Eins
5 In jedem Hafen gibt's den Blauen Peter
6 Einmal noch nach Bombay
7 O Signorina Rina Rina
8 Das Herz von St. Pauli
9 Good Bye, Johnny.
10 Hoppla, jetzt komm ich
11 Ich Kam Von Alabama (Oh, Susanna)
12 In einer Sternennacht im Hafen
13 Käpt'n Bay-bay Aus Shanghai
14 Der Wind Und Das Meer
15 Kleine Nordseeschwalbe
16 In Hamburg an der Elbe (Seemannschoral)
17 Nimm Mich Mit Kapitän Auf Die Reise
18 Kleine Weiße Möwe
19 Flieger, grüß' mir die Sonne
2 Mein Junge halt die Füße still
3 Das Lied vom Nigger Jim
4 Auf Der Reeperbahn Nachts Um Halb Eins
5 In jedem Hafen gibt's den Blauen Peter
6 Einmal noch nach Bombay
7 O Signorina Rina Rina
8 Das Herz von St. Pauli
9 Good Bye, Johnny.
10 Hoppla, jetzt komm ich
11 Ich Kam Von Alabama (Oh, Susanna)
12 In einer Sternennacht im Hafen
13 Käpt'n Bay-bay Aus Shanghai
14 Der Wind Und Das Meer
15 Kleine Nordseeschwalbe
16 In Hamburg an der Elbe (Seemannschoral)
17 Nimm Mich Mit Kapitän Auf Die Reise
18 Kleine Weiße Möwe
19 Flieger, grüß' mir die Sonne
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.