Paroles et traduction Hans Alfredson - Ska Vi Byta?
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ska
vi
byta
grejer?
Поменяемся
вещичками?
Ska
vi
byta
grejer
med
varann?
Поменяемся
вещичками
друг
с
другом?
Jag
byter
min
leksaksbil
mot
en
rostig
skruv
Я
меняю
свою
игрушечную
машинку
на
ржавый
винтик
Leksaksbil
mot
en
rustig
skruv
Игрушечную
машинку
на
ржавый
винтик
Ska
vi
byta
grejer?
Поменяемся
вещичками?
Ska
vi
byta
grejer
med
varann?
Поменяемся
вещичками
друг
с
другом?
Jag
byter
min
leksaksbil
mot
en
rostig
skruv
Я
меняю
свою
игрушечную
машинку
на
ржавый
винтик
Leksaksbil
mot
en
rustig
skruv
Игрушечную
машинку
на
ржавый
винтик
Rostig
skruv
mot
en
cykelpump
Ржавый
винтик
на
велосипедный
насос
Ska
vi
byta
grejer?
Поменяемся
вещичками?
Ska
vi
byta
grejer
med
varann?
Поменяемся
вещичками
друг
с
другом?
Jag
byter
min
leksaksbil
mot
en
rostig
skruv
Я
меняю
свою
игрушечную
машинку
на
ржавый
винтик
Leksaksbil
mot
en
rustig
skruv
Игрушечную
машинку
на
ржавый
винтик
Rostig
skruv
mot
en
cykelpump
Ржавый
винтик
на
велосипедный
насос
Cykelpump
mot
en
morakniv
Велосипедный
насос
на
нож
Mora
Ska
vi
byta
grejer?
Поменяемся
вещичками?
Ska
vi
byta
grejer
med
varann?
Поменяемся
вещичками
друг
с
другом?
Jag
byter
min
leksaksbil
mot
en
rostig
skruv
Я
меняю
свою
игрушечную
машинку
на
ржавый
винтик
Leksaksbil
mot
en
rustig
skruv
Игрушечную
машинку
на
ржавый
винтик
Rostig
skruv
mot
en
cykelpump
Ржавый
винтик
на
велосипедный
насос
Cykelpump
mot
en
morakniv
Велосипедный
насос
на
нож
Mora
Morakniv
mot
en
basfiol
Нож
Mora
на
контрабас
Ska
vi
byta
grejer?
Поменяемся
вещичками?
Ska
vi
byta
grejer
med
varann?
Поменяемся
вещичками
друг
с
другом?
Jag
byter
min
leksaksbil
mot
en
rostig
skruv
Я
меняю
свою
игрушечную
машинку
на
ржавый
винтик
Leksaksbil
mot
en
rustig
skruv
Игрушечную
машинку
на
ржавый
винтик
Rostig
skruv
mot
en
cykelpump
Ржавый
винтик
на
велосипедный
насос
Cykelpump
mot
en
morakniv
Велосипедный
насос
на
нож
Mora
Morakniv
mot
en
basfiol
Нож
Mora
на
контрабас
Basfiol
mot
en
yllefilt
Контрабас
на
шерстяной
плед
Ska
vi
byta
grejer?
Поменяемся
вещичками?
Ska
vi
byta
grejer
med
varann?
Поменяемся
вещичками
друг
с
другом?
Jag
byter
min
leksaksbil
mot
en
rostig
skruv
Я
меняю
свою
игрушечную
машинку
на
ржавый
винтик
Leksaksbil
mot
en
rustig
skruv
Игрушечную
машинку
на
ржавый
винтик
Rostig
skruv
mot
en
cykelpump
Ржавый
винтик
на
велосипедный
насос
Cykelpump
mot
en
morakniv
Велосипедный
насос
на
нож
Mora
Morakniv
mot
en
basfiol
Нож
Mora
на
контрабас
Basfiol
mot
en
yllefilt
Контрабас
на
шерстяной
плед
Yllefilt
mot
en
pappershatt
Шерстяной
плед
на
бумажную
шляпу
Ja,
så
håller
man
på
då
Вот
так
вот
и
продолжается
Fixar
och
byter,
lägga
till
ett
ord
hela
tiden
på
slutet
Меняемся
и
меняем,
добавляя
каждый
раз
по
слову
в
конце
Så
håller
man
på
så
länge
man
orkar
eller
kan
komma
ihåg
eller
vill
Так
можно
продолжать,
пока
не
надоест
или
пока
не
забудешь
или
пока
не
захочется
остановиться
Ska
vi
byta
grejer?
Поменяемся
вещичками?
Ska
vi
byta
grejer
med
varann?
Поменяемся
вещичками
друг
с
другом?
Jag
byter
min
leksaksbil
mot
en
rostig
skruv
Я
меняю
свою
игрушечную
машинку
на
ржавый
винтик
Leksaksbil
mot
en
rustig
skruv
Игрушечную
машинку
на
ржавый
винтик
Rostig
skruv
mot
en
cykelpump
Ржавый
винтик
на
велосипедный
насос
Cykelpump
mot
en
morakniv
Велосипедный
насос
на
нож
Mora
Morakniv
mot
en
basfiol
Нож
Mora
на
контрабас
Basfiol
mot
en
yllefilt
Контрабас
на
шерстяной
плед
Yllefilt
mot
en
pappershatt
Шерстяной
плед
на
бумажную
шляпу
Pappershatt
mot
en
fingerborg
Бумажную
шляпу
на
напёрсток
Fingerborg
mot
en
gul
ballong
Напёрсток
на
жёлтый
воздушный
шарик
Gul
ballong
mot
en
gaspolett
Жёлтый
воздушный
шарик
на
газовый
жетон
Gaspolett
mot
en
elgittarr
Газовый
жетон
на
электрогитару
Elgittarr
mot
en
pillerburk
Электрогитару
на
баночку
с
таблетками
Äsch,
nu
orkar
jag
inte
längre
Ой,
всё,
я
больше
не
могу
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bengt-arne Wallin, Hans Alfredson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.