Paroles et traduction Hans-Inge Fagervik - Peters Pinse

Peters Pinse

Hei, æ hete Peter,
Du ha' kanskje hørt om mæ førr,
Æ e' en av Jesu venna'
I dag e' æ i kjempehumør!
De' nesten som æ drømme,
Men de' e' virk'li'het
Det føles som æ svømme'
Midt i Guds kjærlighet
E' de' no rart at æ e' glad,
Jesus tilga' det æ gjorde,
E' de' no rart at æ e' glad,
Æ fikk begynn' på nytt igjen
E' de' no rart at æ e' glad
Æ ha' opplevd det heilt store,
E' de no rart at æ e' glad,
Jesus e' min venn
Tenk dæ at æ som svikta
Sku' få oppleve de' her,
Å beklage at æ danse,
Men æ klar'ikkje la vær
Folk trur æ e' berusa
Men æ' ska' nok ro' mæ ned
Førr æ ska' hold' en tale
Og forklar' folk k'a de' e'.
E' de' no rart at æ e' glad,
Jesus tilga' det æ gjorde,
E' de' no rart at æ e' glad,
Æ fikk begynn' på nytt igjen
E' de' no rart at æ e' glad
Æ ha' opplevd det heilt store,
E' de no rart at æ e' glad,
Jesus e' min venn
E' de' no rart at æ e' glad,
Jesus tilga' det æ gjorde,
E' de' no rart at æ e' glad,
Æ fikk begynn' på nytt igjen
E' de' no rart at æ e' glad
Æ ha' opplevd det heilt store,
E' de no rart at æ e' glad,
Jesus e' min venn
Jesus e' min venn!

Петрова Пятидесятница

Привет, меня зовут Петр,
Ты, возможно, слышала обо мне раньше,
Я один из друзей Иисуса
Сегодня у меня прекрасное настроение!
Как будто я во сне,
Но это реальность
Такое чувство, будто я плыву
В океане Божьей любви
Неудивительно, что я рад,
Иисус простил то, что я сделал,
Неудивительно, что я рад,
Мне позволили начать всё сначала
Неудивительно, что я рад
Я пережил нечто грандиозное,
Неудивительно, что я рад,
Иисус — мой друг
Только подумай, я, который предал,
Смог пережить это,
Извини, что я танцую,
Но я не могу удержаться
Люди думают, что я пьян
Но я скоро успокоюсь
Потому что мне нужно произнести речь
И объяснить людям, что происходит.
Неудивительно, что я рад,
Иисус простил то, что я сделал,
Неудивительно, что я рад,
Мне позволили начать всё сначала
Неудивительно, что я рад
Я пережил нечто грандиозное,
Неудивительно, что я рад,
Иисус — мой друг
Неудивительно, что я рад,
Иисус простил то, что я сделал,
Неудивительно, что я рад,
Мне позволили начать всё сначала
Неудивительно, что я рад
Я пережил нечто грандиозное,
Неудивительно, что я рад,
Иисус — мой друг
Иисус — мой друг!