Paroles et traduction Hans Leip, James Phillips, Norbert Schultze, Tommy Connor & The Royal Scots Dragoon Guards - Lili Marlene
Vor
der
kaserne,
Перед
казармой,
Vor
dem
großen
Tor,
У
больших
ворот,
Stand
eine
Lanterne
Стоял
фонарь,
Und
steht
sie
noch
davor,
И
стоит
он
там
до
сих
пор.
So
woll'n
wir
uns
da
wieder
seh'n
Там
мы
снова
увидимся,
Bei
der
Lanterne
wollen
wir
steh'n,
У
фонаря
постоим,
Wie
einst,
Lili
Marleen.
Как
прежде,
Лили
Марлен.
Wie
einst,
Lili
Marleen.
Как
прежде,
Лили
Марлен.
Schof
rief
der
Posten,
Кричал
часовой,
Sie
blasen
Zapfenstreich,
Трубили
отбой,
Es
kann
deri
Tage
kosten
Это
может
стоить
мне
дней,
Kam'rad,
ich
komm'
sogleich,
Товарищ,
я
сейчас
иду.
Da
sagten
wir
auf
Wiedersehen,
Мы
сказали
"до
свидания",
Wie
gerne
wollt'
ich
mit
dir
geh'n
Как
хотел
я
пойти
с
тобой,
Mit
dir,
Lili
Marleen
С
тобой,
Лили
Марлен,
Mit
dir,
Lili
Marleen
С
тобой,
Лили
Марлен.
Évaluez la traduction
1
Lili Marlene
2 Amazing Grace
3 Tribute to Duthart
4 Brazil
5 Medley: The Highland Cradle Song/The Skye Boat Song
6 Elvira Madigan Theme
7 Henry, We're Going to Town
8 Barock '75
9 Medley: The Black Watch Polka / Stumpie / The Fiddler's Joy / Kate Dalrymple / Rachel Rae / The Battle of the Somme
10 Y Viva Espana
11 Medley: Orange & Blue / The Keel Row / The High Road to Linton / The Kilt Is My Delight / The Banjo Breakdown
12 Moonliner Rock March
13 Medley: The Black Isle / Ian Macfayden's Tuning Phrases / Going to Pitlochry
14 Speed Your Journey (Song of the Hebrew Slaves)
15 Rockout
16 4-4 Marches: Far O'Er the Sea / Flett from Flotta / 8th Argylls Farewell to the 116th Regiment
17 Medley: Flower of Scotland / Mingulay Boat Song
18 Retreat Airs (Medley): Lochanside / Dream Valley of Glendarue l / Bloody Fields of Flanders
19 Rock and Roll March
20 6-8 Marches: The Macneils of Ugadale / The Tenth Battalilan H L I Crossing the Rhine / Dovecote Park
21 Paloma Blanca
22 Rocksticks
23 Medley: The Old Rustic Bridge / The Rowan Tree
24 Turn on the Sun
25 Theme In Glory
26 Largo
2 Amazing Grace
3 Tribute to Duthart
4 Brazil
5 Medley: The Highland Cradle Song/The Skye Boat Song
6 Elvira Madigan Theme
7 Henry, We're Going to Town
8 Barock '75
9 Medley: The Black Watch Polka / Stumpie / The Fiddler's Joy / Kate Dalrymple / Rachel Rae / The Battle of the Somme
10 Y Viva Espana
11 Medley: Orange & Blue / The Keel Row / The High Road to Linton / The Kilt Is My Delight / The Banjo Breakdown
12 Moonliner Rock March
13 Medley: The Black Isle / Ian Macfayden's Tuning Phrases / Going to Pitlochry
14 Speed Your Journey (Song of the Hebrew Slaves)
15 Rockout
16 4-4 Marches: Far O'Er the Sea / Flett from Flotta / 8th Argylls Farewell to the 116th Regiment
17 Medley: Flower of Scotland / Mingulay Boat Song
18 Retreat Airs (Medley): Lochanside / Dream Valley of Glendarue l / Bloody Fields of Flanders
19 Rock and Roll March
20 6-8 Marches: The Macneils of Ugadale / The Tenth Battalilan H L I Crossing the Rhine / Dovecote Park
21 Paloma Blanca
22 Rocksticks
23 Medley: The Old Rustic Bridge / The Rowan Tree
24 Turn on the Sun
25 Theme In Glory
26 Largo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.