Cuckoo - Hans Theessink traduction en allemand

Cuckoo

When you hear them cuckoos hollerin'
When you hear them cuckoos hollerin'
When you hear them cuckoos hollerin'
Sign of rain, sign of rain
When you hear them woodowls callin' through the night
When you hear them woodowls callin' through the night
When you hear them woodowls callin' through the night
Somebody's leavin' this old world behind
When you hear that high 'n lonesome sound
When you hear that high 'n lonesome sound
When you hear that high 'n lonesome sound
Somebody's on his last go round
Beg for mercy on your bended knees 'n pray
Beg for mercy on your bended knees 'n pray
Beg for mercy on your knees 'n pray
Ain't nowhere to run to, ain't no hiding place
Beg for mercy on your bended knees 'n pray

Kuckuck

Wenn du die Kuckucke rufen hörst, mein Schatz,
Wenn du die Kuckucke rufen hörst, mein Schatz,
Wenn du die Kuckucke rufen hörst, mein Schatz,
Ist das ein Zeichen für Regen, ein Zeichen für Regen.
Wenn du die Eulen in der Nacht rufen hörst,
Wenn du die Eulen in der Nacht rufen hörst,
Wenn du die Eulen in der Nacht rufen hörst,
Verlässt jemand diese alte Welt.
Wenn du diesen hohen und einsamen Klang hörst,
Wenn du diesen hohen und einsamen Klang hörst,
Wenn du diesen hohen und einsamen Klang hörst,
Ist jemand auf seiner letzten Runde.
Flehe um Gnade auf deinen Knien und bete, meine Liebe,
Flehe um Gnade auf deinen Knien und bete, meine Liebe,
Flehe um Gnade auf deinen Knien und bete,
Es gibt keinen Ort zum Weglaufen, kein Versteck.
Flehe um Gnade auf deinen Knien und bete, meine Liebe,