Paroles et traduction en russe Hans Theessink - Let Go

Let Go

You're cheatin' on me baby, but you can't lie
Can't hide your feelings - why try
I can read your mind, baby, and I know
The table's turned - you don't love me no mo'
And I know - gotta let go

You came home this morning 'bout 4 o'clock
The state you're in put me in a shock
Your hair all tangled and you smelled of wine
And aftershave that didn't smell like mine
And I know - gotta let go

Your two timing friend's been shaking my tree
He's picking my peaches - leaving none for me
Digging my potatoes - tramping on my vine
He's a busy bee - buzzing round my hive
And I know - gotta let go

Let go - Gotta let go
Let go baby - Gotta let go

You take your love to town - I don't like it at all
I know another mule's kicking in my stall
Gonna pack my suitcase and my guitar too
Won't be hanging round cause our love is through
And I know - gotta let go

Let go - Gotta let go
Let go baby - Gotta let go

Отпускаю

Ты мне изменяешь, детка, но не можешь врать,
Не можешь скрыть своих чувств - зачем пытаться?
Я читаю твои мысли, детка, и я знаю,
Роли переменились - ты меня больше не любишь.
И я знаю - нужно отпустить.

Ты пришла домой сегодня утром около 4 часов,
Твое состояние повергло меня в шок.
Твои волосы были растрепаны, и от тебя пахло вином
И лосьоном после бритья, который пах не так, как мой.
И я знаю - нужно отпустить.

Твой дружок-сердцеед трясет мою яблоню,
Он собирает мои персики - не оставляя мне ни одного.
Копает мою картошку - топчет мои виноградные лозы,
Он - занятая пчелка - жужжит вокруг моего улья.
И я знаю - нужно отпустить.

Отпустить - нужно отпустить.
Отпустить, детка - нужно отпустить.

Ты уносишь свою любовь в город - мне это совсем не нравится,
Я знаю, что в моем стойле бьет копытом другой мул.
Соберу свой чемодан и гитару,
Не буду торчать здесь, потому что нашей любви пришел конец.
И я знаю - нужно отпустить.

Отпустить - нужно отпустить.
Отпустить, детка - нужно отпустить.