Mercury Blues - Hans Theessink traduction en allemand

Mercury Blues

If I had money, tell you what I'd do
I'd go downtown and buy a Mercury too
I'm crazy 'bout a Mercury
I'm crazy 'bout a Mercury
Gonna buy me a Mercury
And cruise it up and down the road

The girl a love, I stole her from a friend
He got lucky, stole her back again
'Cause she knowed he had a Mercury
She knowed he had a Mercury
Gonna buy me a Mercury
And cruise it up and down the road

Hey there Mama, you look so fine
Riding round in that Mercury '49
I'm crazy 'bout a Mercury
I'm crazy 'bout a Mercury
Gonna buy me a Mercury
And cruise it up and down the road

My baby went out, she didn't stay long
She bought herself a Mercury
Come a-cruisin'home
I'm crazy 'bout a Mercury
I'm crazy 'bout a Mercury
Gonna buy me a Mercury
And cruise it up and down the road

Mercury Blues

Wenn ich Geld hätte, sag ich dir, was ich täte
Ich würde in die Stadt fahren und mir auch einen Mercury kaufen
Ich bin verrückt nach einem Mercury
Ich bin verrückt nach einem Mercury
Werde mir einen Mercury kaufen
Und die Straße rauf und runter fahren

Das Mädchen, das ich liebe, stahl ich einem Freund
Er hatte Glück, stahl sie wieder zurück
Weil sie wusste, dass er einen Mercury hatte
Sie wusste, dass er einen Mercury hatte
Werde mir einen Mercury kaufen
Und die Straße rauf und runter fahren

Hey Mama, du siehst so gut aus
Fährst herum in diesem Mercury '49
Ich bin verrückt nach einem Mercury
Ich bin verrückt nach einem Mercury
Werde mir einen Mercury kaufen
Und die Straße rauf und runter fahren

Mein Schatz ging aus, sie blieb nicht lange
Sie kaufte sich einen Mercury
Kam nach Hause gefahren
Ich bin verrückt nach einem Mercury
Ich bin verrückt nach einem Mercury
Werde mir einen Mercury kaufen
Und die Straße rauf und runter fahren