Paroles et traduction en russe Hans Theessink - New Home Upon the Hill

New Home Upon the Hill

Far as eye can see - ain't no sign of solid ground
Far as eye can see - no sign of solid ground
High water risin', black water all around

Been raining so hard - for many nights and days
Been raining so hard - so many nights and days
Cold black water washing us all away

Little children weep and the grown folks moan
Little children weep and the grown folks moan
Cryin' mercy, mercy - flood water's taken our home

Wish I was fixin' to move - to a new home upon the hill
Wish I was fixin' to move - to a new home upon the hill
But my home's in the lowland - and the water's rising still

High water risin', black water all around
High water risin', black water all around
Far as eye can see - ain't no sign of solid ground

Новый дом на холме

Как оком ни кинь - кругом одна вода
Как оком ни кинь - нет ни клочка земли
Вода прибывает, чёрная вода вокруг

Дожди льют как из ведра - много дней и ночей
Дожди льют как из ведра - столько дней и ночей
Холодная чёрная вода смывает всё прочь

Малые дети плачут, и взрослые стонут
Малые дети плачут, и взрослые стонут
Взывают о пощаде, о пощаде - вода забрала наш дом

Вот бы мне переехать - в новый дом на холме
Вот бы мне переехать - в новый дом на холме
Но мой дом в низине - и вода всё прибывает

Вода прибывает, чёрная вода вокруг
Вода прибывает, чёрная вода вокруг
Как оком ни кинь - нет ни клочка земли