Paroles et traduction en russe Hans Theessink - Sail Away

Sail Away

This place is in an awful fix
Nothing seems to work out right
The truth is like a nightmare
That haunts you in the night

Bad news in the papers
Misery on the screen
I can't take it anymore
Tonight I want to dream

When this dark night is over
Sun rises on the bay
I will take you by the hand my love
And we will sail away

Sail away - sail away
Sail away - sail away

Hear the sound of the ocean
Watch the waves come rolling in
Walk barefoot in the sand - my love
Seagulls dancing on the wind

I want to hear your heartbeat
Feel your body next to mine
Make love to the rhythm of the sea
Eternal rolling of the tide

I want to hear your heartbeat
Feel your body next to mine
Make love to the rhythm of the sea
Eternal rolling of the tide

When this dark night is over
Sun rises on the bay
I will take you by the hand my love
And we will sail away

Sail away - sail away
Sail away - sail away

Уплыть

Это место - просто ужас,
Ничего не работает как надо.
Правда - словно кошмар,
Который преследует тебя по ночам.

Плохие новости в газетах,
Страдания на экране.
Я больше не могу этого выносить,
Сегодня вечером я хочу мечтать.

Когда эта темная ночь закончится,
Солнце взойдет над заливом,
Я возьму тебя за руку, любовь моя,
И мы уплывем.

Уплывем - уплывем,
Уплывем - уплывем.

Слышишь шум океана?
Смотри, как накатывают волны.
Идем босиком по песку, любовь моя,
Чайки танцуют на ветру.

Хочу слышать биение твоего сердца,
Чувствовать твое тело рядом со своим.
Заниматься любовью под ритм моря,
Под вечный шум прилива.

Хочу слышать биение твоего сердца,
Чувствовать твое тело рядом со своим.
Заниматься любовью под ритм моря,
Под вечный шум прилива.

Когда эта темная ночь закончится,
Солнце взойдет над заливом,
Я возьму тебя за руку, любовь моя,
И мы уплывем.

Уплывем - уплывем,
Уплывем - уплывем.