Paroles et traduction Hans Zimmer feat. Camille - Le tour de France en diligence
Le
Tour
de
France,
en
diligence
Vaut
toute
les
féeries.
The
Tour
de
France,
by
stagecoach,
is
worth
all
the
fairy
tales.
Ce
doux
mélange,
d'huile
et
d'essence
This
sweet
mixture
of
oil
and
gasoline
Redonne
goût
à
la
vie.
Gives
back
the
taste
for
life.
Le
porte-chance,
qui
se
balance
Vaut
tous
les
bals
de
Paris.
The
lucky
charm,
which
swings,
is
worth
all
the
balls
of
Paris.
A
l'évidence,
pour
ces
vacances
Clearly,
for
these
holidays
Je
suis
damnée
des
soucis
I
am
damned
from
worries
Le
suspens,
par
son
absence
The
suspense,
by
its
absence
Nous
donnera
le
tournis
Will
give
us
dizziness
Ta
nonchalance,
ta
diligence
Your
nonchalance,
your
diligence
Nous
méne
au
paradis...
Leads
us
to
paradise...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.