Paroles et traduction Hans Zimmer feat. Camille - Suis-moi (Reprise)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Suis-moi (Reprise)
Следуй за мной (Реприза)
S'il
vous
plaît,
dessine-moi
manteau
Пожалуйста,
нарисуй
мне
пальто
Pararari
tururatu
pararira
Парарари
турурату
парарира
Pararari
para
Pararira
Парарари
пара
Парарира
Suis
moi,
là
où
je
fais
sourd
Следуй
за
мной,
туда,
где
я
глуха
Suis
moi,
et
si
j'y
suis
pas
Следуй
за
мной,
и
если
меня
там
нет
Suis
moi,
là
où
niche
le
hibou
Следуй
за
мной,
туда,
где
гнездится
сова
Suis
moi,
on
y
est
ou
presque
Следуй
за
мной,
мы
почти
на
месте
Suis
moi,
là
où
rien
ne
presse
Следуй
за
мной,
туда,
где
ничто
не
торопит
Suis
moi,
et
v'la
qu'nous
y
voilà
Следуй
за
мной,
и
вот
мы
уже
здесь
S'pose
(s'pose)
Отдохни
(отдохни)
C'est
si
bon
quand
on
s'pose
(s'pose)
Так
хорошо,
когда
отдыхаешь
(отдыхаешь)
Plus
d'question
et
qu'on
ose
Больше
нет
вопросов,
и
мы
решаемся
Ouvrir
enfin
les
bras
Наконец-то
раскрыть
объятия
S'perd,
(s'perd)
Заблудись
(заблудись)
C'est
si
bon
quand
on
s'perd
(s'perd)
Так
хорошо,
когда
блуждаешь
(блуждаешь)
Sans
un
espèce
de
rp'ère
(père)
Без
всяких
ориентиров
(отец)
Qui
nous
repère
même
pas
Которые
нас
даже
не
замечают
C'est
si
bon
quand
on
s'pâme
Так
хорошо,
когда
умираешь
Aussi
beau
ici
bas
Так
красиво
здесь,
внизу
Suis
moi,
qui
suis-je
le
sais
tu?
Следуй
за
мной,
знаешь
ли
ты,
кто
я?
Suis
moi,
ton
sosie
salue
Следуй
за
мной,
твой
двойник
приветствует
Suis
moi,
et
si
moi
c'était
toi?
Следуй
за
мной,
а
если
бы
я
была
тобой?
Suis
moi,
ici
on
s'salit
Следуй
за
мной,
здесь
мы
пачкаемся
Suis
moi,
en
sueur
ou
en
suie
Следуй
за
мной,
в
поту
или
в
саже
Suis
moi,
de
ci
de
ça,
ci-là
Следуй
за
мной,
туда-сюда,
сюда-туда
S'peut
(s'peut)
Возможно
(возможно)
C'est
si
bon
quand
ça
s'peut
Так
хорошо,
когда
это
возможно
Que
qui
peut
l'plus
peut
l'mieux
(mieux)
Кто
может
больше,
может
лучше
(лучше)
Mieux
que
qui
mieux
que
quoi
Лучше,
чем
кто,
лучше,
чем
что
S'plie
(s'plie)
Сложись
(сложись)
C'est
si
bon
quand
on
s'plie
(s'plie)
Так
хорошо,
когда
складываешься
(складываешься)
De
rire
et
que
la
pluie
От
смеха,
и
чтобы
дождь
Pleure
elle
aussi
de
joie
Плакал
тоже
от
радости
C'est
si
bon
quand
on
s'parle
Так
хорошо,
когда
говоришь
Si
haut
ici
bas
Так
высоко
здесь,
внизу
C'est
si
bon
quand
on
s'pâme
Так
хорошо,
когда
умираешь
Aussi
beau
ici
bas
Так
красиво
здесь,
внизу
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): HANS ZIMMER, CAMILLE DALMAIS
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.