Paroles et traduction Hans Zimmer feat. Camille - Suis-Moi

Suis-Moi

Suis-moi,
Là où je suis sourd,
Suis moi,
Et si je suis pas,
Suis moi,
Là où le "Mishliboo"
Suis-moi,
On y est oh presque!
Suis-moi,
là où rien ne presse,
Suis-moi,
Et v'la qu'nous y voilà!
On s'pose,
C'est si bon quand on s'pose,
Plus de question et qu'on ose,
Ouvrir enfin les bras!
S'perd,
C'est si bon quand on s'perd,
Sans ces espèses de r'pères,
Qui nous repère même pas!
S'pâme,
C'est si bon quand on s'pâme!
D'être si beau ici-bas!
Suis-moi!
Qui suis-je le sais-tu?
Suis - moi,
Ton sosi salut!
Suis - moi,
Et si moi c'était toi?
Suis - moi,
Et si on s'salit,
Suis-moi,
En sueur ou en suie,
Suis-moi,
De si tôt s'assit là!
S'peut,
C'est si bon quand ça se peut,
Que qui peut le plus peux le mieux,
Mieux que qui mieux que quoi?
S'plie,
C'est si bon quand on s'plie,
De rire et que la pluie,
Pleure elle aussi de joie!
S'parle,
C'est si bon quand on s'parle,
Si haut ici-bas!
S'passe,
C'est si bon quand ça s'passe,
Et si beau ici-bas!

Следуй за мной

Следуй за мной,
Туда, где я глуха,
Следуй за мной,
И если меня нет,
Следуй за мной,
Туда, где "Мишлибу"
Следуй за мной,
Мы почти на месте, о!
Следуй за мной,
Туда, где ничто не торопит,
Следуй за мной,
И вот мы уже здесь!
Мы отдыхаем,
Так хорошо, когда мы отдыхаем,
Больше никаких вопросов, и мы осмеливаемся,
Наконец-то раскрыть объятия!
Теряемся,
Так хорошо, когда мы теряемся,
Без этих надуманных ориентиров,
Которые нас даже не замечают!
Впадаем в экстаз,
Так хорошо, когда мы впадаем в экстаз!
Быть такими прекрасными здесь, на земле!
Следуй за мной!
Кто я, знаешь ли ты?
Следуй за мной,
Твой друг, привет!
Следуй за мной,
А что, если бы я была тобой?
Следуй за мной,
И если мы запачкаемся,
Следуй за мной,
В поту или в саже,
Следуй за мной,
Так рано уселся здесь!
Возможно,
Так хорошо, когда это возможно,
Что кто может больше, может лучше,
Лучше, чем кто лучше, чем что?
Сгибаемся,
Так хорошо, когда мы сгибаемся,
От смеха, и дождь,
Плачет тоже от радости!
Разговариваем,
Так хорошо, когда мы разговариваем,
Так высоко здесь, на земле!
Происходит,
Так хорошо, когда это происходит,
И так прекрасно здесь, на земле!