Paroles et traduction Hans de Booij - Paraplu
Aaaah
Aaaah
Aaaah
Aaaah
Het
klinkt
karakter
klaar
Its
sounds
clear
as
a
bell
Scherp
schijnende
schittering
A
piercing,
shining
glimmer
Pracht
praalt
puur
geplooid
The
beauty
is
purely
creased
Dit
is
de
morgen
It's
the
morning
En
de
mensen
And
people
Lopen
gelukkig
Walk
happy
Onder
hun
paraplu
Beneath
their
umbrella
Over
straat
On
the
street
Je
kent
het
wel
You
know
it
well
Regen
door
zonnestralen
Rain
through
sunbeams
Regen
door
zonnestralen
Rain
through
sunbeams
Onder
de
mensen
Among
the
people
Hun
paraplu
Their
umbrella
Biefstuk
brandt
bakkend
bruin
The
steak
burns,
turning
brown
Pauzerend
prevelen
paters
The
priest
mumbles,
pausing
Dit
is
de
middag
It's
the
afternoon
Kus
kleeft
The
kisses
stick
Langzaam
luid
Slowly,
loud
Hout
huilt
hoogtepunt
Wood
howls
at
its
peak
Dit
is
de
avond
It's
the
evening
En
de
mensen
And
people
Lopen
gelukkig
Walk
happy
Onder
hun
paraplu
Beneath
their
umbrella
Over
straat
On
the
street
Je
kent
het
wel
You
know
it
well
Regen
door
zonnestralen
Rain
through
sunbeams
Regen
door
zonnestralen
Rain
through
sunbeams
Onder
de
mensen
Among
the
people
Hun
paraplu
Their
umbrella
Rijmen,
rijmen,
rijmelarij
Rhymes,
rhymes,
rhyming
Waarbij,
hierbij
Whereby,
hereby
Aardbei,
kom
dichterbij
Strawberry,
come
closer
Jij
mij
wij
You
me,
us
En
de
mensen
And
the
people
Lopen
gelukkig
Walk
happy
Onder
hun
paraplu
Beneath
their
umbrella
Over
straat
On
the
street
Je
kent
het
wel
You
know
it
well
Regen
door
zonnestralen
Rain
through
sunbeams
Onder
de
mensen
Among
the
people
Hun
Their
Hun
paraplu
Their
umbrella
Évaluez la traduction
1
Toverstok
2 Paraplu
3 Onvervangbaar
4 Bea
5 De kleinde liefde
6 Oh, Maxime
7 Zes jaar meer
8 De pot op
9 De Heer
10 Dromen aan de Leie
2 Paraplu
3 Onvervangbaar
4 Bea
5 De kleinde liefde
6 Oh, Maxime
7 Zes jaar meer
8 De pot op
9 De Heer
10 Dromen aan de Leie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.