Alegre y Positivo - Hans el Oso traduction en allemand

Alegre y Positivo

Elegante y bien vestido
Siempre perfumado oloroso a Creed
La barba marcada, siempre ando clean
La paseo en Cheyenne o si no en un Jeep Y le piso a un deportivo
Pues es de mis gustos la velocidad
Buena musiquita en vivo escuchar
Disfrutar la vida es mi especialidad

Siempre alegre y positivo
Con una sonrisa y de buen humor
Muy afortunado soy en el amor
Será porque tengo un gran corazón

Desde ahorita se los digo
Que yo como amigo soy más que leal
Ahí está mi mano ustedes saben ya
Y no por ser bueno me voy a dejar No ando en la malandrinada
Pero hay apoyo con el compa Chuy
Con la Fesky y con el del gorrito azul
Pa arriba y pa abajo con toda la crew

Un sushi en Japón, algo exótico
La playa y sol en Miami
Si voy para L.A, smoke everyday
Con Barbies me voy de Party

Comprar y vender deja billetes
Me da para ir de shopping
A un antro fresón, perder el control
Paseando toda la noche en Mochis

Y ahí le va su corrido, compa Eduardo
Y nunca cambie, viejón
Aquí su compa Hans El Oso

He nacido con estrella
Y lo que me distingue es mi forma de ser
Muchas gracias, vida, me has tratado bien
En este corrido quiero agradecer

A un hombre que es mi padre
Que me apoyó y me impulsó a crecer
Dios con mi familia se sacó un 10
Bendición tan grande poderlos tener

Las dos reinas de mi vida
Y mis dos hermanos Alfredo y Gibrán
Yo los amo y con ustedes voy a estar
Saben que conmigo siempre contarán

Pisando las Balenciaga o los Christian Dior
Depende la ocasión
Por hoy me retiro, mas no digo adiós
Que me pongan otra vez el corridón

Aún no me voy, estoy bien morro
Y tengo mucho futuro
Invirtiendo bien en el real state
Seguimos bateando duro

Ahí estamos al cien y pórtense bien
Mejor disfruten tranquilos
El nombre no sé, lo único que sé
Es que escaso el apellido
Ahí los miró

Fröhlich und Positiv

Elegant und gut gekleidet
Immer parfümiert, duftend nach Creed
Der Bart gestutzt, immer bin ich gepflegt
Ich fahre sie im Cheyenne spazieren oder im Jeep Sportwagen, in die ich das Gas tritt
Denn Geschwindigkeit ist einer meiner Vorlieben
Gute Live-Musik zu hören
Das Leben genießen ist mein Spezialgebiet

Immer fröhlich und positiv
Mit einem Lächeln und guter Laune
Sehr glücklich bin ich in der Liebe
Wird sein, weil ich ein großes Herz habe

Jetzt schon sage ich euch
Dass ich als Freund mehr als loyal bin
Da ist meine Hand, ihr wisst bereits
Nicht weil ich gut bin, lasse ich mich ausnutzen nicht in das Gangsterleben
Aber es gibt Unterstützung mit meinem Kumpel Chuy
Mit der Fesky und mit dem mit der blauen Mütze
Auf und ab mit der ganzen Crew

Sushi in Japan, etwas Exotisches
Der Strand und Sonne in Miami
Wenn ich nach L.A. gehe, rauche täglich
Mit Barbies gehe ich auf Partys

Kaufen und Verkaufen bringt Scheine
Erlaubt mir, shoppen zu gehen
In einem schicken Club, die Kontrolle verlieren
Die ganze Nacht in Mochis unterwegs

Und da geht dein Corrido, Kumpel Eduardo
Und ändre dich nie, alter Freund
Hier dein Kumpel Hans El Oso

Ich bin mit einem Stern geboren
Was mich auszeichnet, ist meine Art zu sein
Vielen Dank, Leben, du warst gut zu mir
In diesem Corrido möchte ich danken

Einem Mann, der mein Vater ist
Der mich unterstützte und zum Wachsen antrieb
Gott hat mit meiner Familie eine Zehn erreicht
So ein großer Segen, euch zu haben

Die zwei Königinnen meines Lebens
Und meine zwei Brüder Alfredo und Gibrán
Ich liebe euch und werde für euch da sein
Ihr wisst, dass ihr immer auf mich zählen könnt

Balenciaga oder Christian Dior am Fuß
Kommt auf den Anlass an
Für heute ziehe ich zurück, aber sage nicht Lebewohl
Spielt den Corridón noch einmal für mich

Ich geh noch nicht, ich bin noch jung
Und habe viel Zukunft
Investiere klug in Immobilien
Wir schlagen weiter hart zu

Da sind wir zu hundert Prozent und benehmt euch
Genießt lieber ruhig
Den Namen weiß ich nicht, das einzige, was ich weiß
Ist, dass der Nachname selten ist
Da sehe ich euch