Hansen Tomas - 1000 en 1 Gedachten - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hansen Tomas - 1000 en 1 Gedachten




1000 en 1 Gedachten
1000 and 1 Thoughts
Ik google je naam met nul resultaat
I Google your name with zero results
Ben even benieuwd hoe het met je gaat
I'm just wondering how you're doing
Want weet je de eerste die is voor altijd
Because you know the first one is forever
Dat ene moment raak je nooit meer kwijt
You never lose that one moment
Ik weet nog hoe je naast me lag
I remember how you lay beside me
'S Avonds laat op een Donderdag
Late at night on a Thursday
De lamp naast het bed
The lamp next to the bed
De schaduw op het plavond
The shadow on the ceiling
1000 en 1 gedachten
1000 and 1 thoughts
1000 en 1 mooie woorden voor jou
1000 and 1 beautiful words for you
Die ik toen had willen zeggen
That I wanted to say then
Maar simpelweg niet uit kon leggen
But simply couldn't explain
Nu weet ik precies wat ik tegen je zeggen zou
Now I know exactly what I would say to you
Die nacht heeft de hemel m'n hart geraakt
That night the sky touched my heart
Maar toch voelt het ergens onafgemaakt
But it still feels unfinished somewhere
Ik had moeten zeggen wat ik toen dacht
I should have said what I thought at the time
Soms doe je niet alles wat je had verwacht
Sometimes you don't do everything you expected
Als ik ooit mag overdoen
If I could ever do it again
Wordt het weer precies als toen
It would be exactly like it was then
Behalve dat ik je nu alles vertellen zou
Except that I would tell you everything now
1000 en 1 gedachten
1000 and 1 thoughts
1000 en 1 mooie woorden voor jou
1000 and 1 beautiful words for you
Die ik toen had willen zeggen
That I wanted to say then
Maar simpelweg niet uit kon leggen
But simply couldn't explain
Nu weet ik precies wat ik tegen je zeggen zou
Now I know exactly what I would say to you
Ooww, voor jou, Ooww
Ooww, for you, Ooww
1000 en 1 gedachten
1000 and 1 thoughts
1000 en 1 mooie woorden voor jou
1000 and 1 beautiful words for you
1000 en 1 gedachten
1000 and 1 thoughts
1000 en 1 mooie woorden voor jou
1000 and 1 beautiful words for you
Die ik toen had willen zeggen
That I wanted to say then
Maar simpelweg niet uit kon leggen
But simply couldn't explain
Ik weet nu precies wat ik tegen je zeggen zou
I know now exactly what I would say to you
NaNaNaNaNa
NaNaNaNaNa
NaNaNaNaNa
NaNaNaNaNa
NaNaNaNaNa
NaNaNaNaNa
1000 en 1 gedachten
1000 and 1 thoughts
NaNaNaNaNa
NaNaNaNaNa
NaNaNaNaNa
NaNaNaNaNa





Writer(s): Rowin Schumm, Tjaart Venema, Wil Boerman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.