Paroles et traduction Hansen Tomas - In 1 Jaar

In 1 Jaar

Last Christmas klinkt
Het jaar is om
Tijd om terug te kijken hoe het was
Vanaf dag één
Veel beleefd
Het meeste weet je aan het einde pas
Maar ik heb mijn ding gevonden

We tellen af naar weer een nieuw begin
Wat komt er nu ik hou m'n adem in
Wordt het zo mooi al ik denk dat het wordt
Worden al mijn dromen waar
Ik zie de toekomst als ik voor me kijk
En maak wel 100 plannen tegelijk
Ik tel alle voornemens bij elkaar
Ik vraag me af gaat het wel passen in één jaar

Het jaar begint
Even nog
Ik laad me op voor wat er komen gaat
Vanaf dag één
Heb ik veel te doen
Ik kijk al uit naar wat te wachten staat
Oh oh
Want ik heb mijn ding gevonden

We tellen af naar weer een nieuw begin
Wat komt er nu ik hou m'n adem in
Wordt het zo mooi al ik denk dat het wordt
Worden al mijn dromen waar
Ik zie de toekomst als ik voor me kijk
En maak wel 100 plannen tegelijk
Ik tel alle voornemens bij elkaar
En vraag me af gaat het wel passen in één jaar

Ik kijk nu nog één keer op hem
En dan alleen vooruit

We tellen af naar weer een nieuw begin
Wat komt er nu ik hou m'n adem in
Wordt het zo mooi als ik denk dat het wordt
Worden al mijn dromen waar
Ik zie de toekomst als ik voor me kijk
En maak wel 100 plannen tegelijk
Ik tel alle voornemens bij elkaar
En vraag me af gaat het wel passen in één jaar

Oeh oeh oh
In één jaar

In 1 Year

Last Christmas sounds
The year is over
Time to look back at how it was
From day one
Experienced a lot
You only know most of it at the end
But I have found my thing

We are counting down to a new beginning
What's coming up now I hold my breath
Will it be as beautiful as I think it will be
Will all my dreams come true
I see the future when I look ahead
And make 100 plans at the same time
I count all my resolutions together
I wonder if it will fit into one year

The year begins
Just a little while
I am charging myself up for what is coming up
From day one
I have a lot to do
I am already looking forward to what is waiting
Oh oh
Because I have found my thing

We are counting down to a new beginning
What's coming up now I hold my breath
Will it be as beautiful as I think it will be
Will all my dreams come true
I see the future when I look ahead
And make 100 plans at the same time
I count all my resolutions together
And ask myself if it will fit into one year

I'll look at it one more time
And then just forward

We are counting down to a new beginning
What's coming up now I hold my breath
Will it be as beautiful as I think it will be
Will all my dreams come true
I see the future when I look ahead
And make 100 plans at the same time
I count all my resolutions together
And wonder if it will fit into one year

Oeh oeh oh
In one year