Paroles et traduction Hansi Hinterseer - Aber du

Aber du

Die sonne, die am himmel lacht
Die gehört uns allen
Der mond, der uns'ren schlaf bewacht
Der gehört uns allen
Die luft, die uns am leben hält
Die gehört uns allen
Und das kleine glück auf der grossen welt
Ja das gehört uns allen

Aber du, du, du gehörst nur mir allein
Ja nur du, du, du, du bist mein sonnenschein
Ohne dich schmeckt mir nicht mal der beste wein
Darum sag, du wirst immer bei mir sein

Die wolken, die vorüber zieh'n
Die gehör'n uns allen
Und auch das schöne alpenglühn
Das gehört uns allen
Die wiesen und die bergeshöh'n
Die gehör'n uns allen
Die engel, die nie zur ruhe geh'n
Ja die gehör'n uns allen

Aber du, du, du gehörst nur mir allein
Ja nur du, du, du bist mein sonnenschein
Ohne dich schmeckt mir nicht mal der beste wein
Darum sag, du wirst immer bei mir sein

Aber du, du, du gehörst nur mir allein
Ja nur du, du, du bist mein sonnenschein
Ohne dich schmeckt mir nicht mal der beste wein
Darum sag, du wirst immer bei mir sein
Darum sag, du wirst immer bei mir sein

But You

The sun, which laughs in the sky
It belongs to us all
The moon, which watches over our sleep
It belongs to us all
The air, which keeps us alive
It belongs to us all
And the little bit of happiness in the big world
Yes, it belongs to us all

But you, you, you belong only to me
Yes, only you, you, you, you are my sunshine
Without you, the finest wine does not taste right
So say, you will always be with me

The clouds which pass by
They belong to us all
And also the beautiful alpine glow
They belong to us all
The meadows and mountain peaks
They belong to us all
The angels, who never rest
Yes, they belong to us all

But you, you, you belong only to me
Yes, only you, you, you are my sunshine
Without you, the finest wine does not taste right
So say, you will always be with me

But you, you, you belong only to me
Yes, only you, you, you are my sunshine
Without you, the finest wine does not taste right
So say, you will always be with me
So say, you will always be with me