Paroles et traduction Hansi Hinterseer - Komm her zu mir

Komm her zu mir

So ein wunderschönes mädchen
Hab ich lange nicht gesehn
Doch ich weiss; dass schöne mädchen
Oft allein nach hause gehen
Drum sage ich zu dir.

Komm her zu mir auf meinen schoss
Denn so ein schönes mädchen; so wie du
Darf noch nicht alleine sein
Drum komm her zu mir
Komm her zu mir auf meinen schoss
Damit ich dir den himmel zeigen kann
Sei doch nicht so schüchtern
Dieser tag ist viel zu schön

So wie du mit deinen augen klimperst
Macht mich das nervös
Aber weil du mit mir flirtest
Darum bin ich dir nicht bös'
Drum sage ich zu dir.

Komm her zu mir auf meinen schoss
Denn so ein schönes mädchen; so wie du
Darf doch nicht alleine sein
Drum komm her zu mir
Komm her zu mir auf meinen schoss
Damit ich dir den himmel zeigen kann
Sei doch nicht so schüchtern
Dieser tag ist viel zu schön

Und weil dieser tag so schön ist
Lade ich dich hinterher
Dann noch auf einen kleinen bummel ein
Und dann gehen wir zu mir nach hause;
Und was dann geschieht;
Soll unser grosses geheimnis sein

Komm her zu mir auf meinen schoss
Damit ich dir den himmel zeigen kann
Sei doch nicht so schüchtern
Dieser tag ist viel zu schön
Ja sei doch nicht so schüchtern
Dieser tag ist viel zu schön

Komm her zu mir auf meinen schoss

Come over to me

What a beautiful girl
I haven't seen one like you in a long time
But I know; that beautiful girls
Often go home alone
So I tell you.

Come over to me on my lap
Because a beautiful girl; like you
Shouldn't be alone
So come over to me
Come over to me on my lap
So that I can show you heaven
Don't be so shy
This day is far too beautiful

The way you blink your eyes
Makes me nervous
But because you flirt with me
That's why I'm not mad at you
So I tell you.

Come over to me on my lap
Because a beautiful girl; like you
Shouldn't be alone
So come over to me
Come over to me on my lap
So that I can show you heaven
Don't be so shy
This day is far too beautiful

And because this day is so beautiful
Afterwards I invite you
Then for a little stroll
And then we'll go to my home;
And what will happen then;
Will be our big secret

Come over to me on my lap
So that I can show you heaven
Don't be so shy
This day is far too beautiful
Yeah, don't be so shy
This day is far too beautiful

Come over to me on my lap