Paroles et traduction Hansi Hinterseer - Mein Liebesbrief an dich

Mein Liebesbrief an dich

Tausend liebe gedanken an dich
Mit ihnen schlaf ich abends ein
Und sie sind da wenn ich am morgen erwach
Gerne blicke ich zurÜck wie es damals mit uns beiden begann
FÜr jede einzelne stunde mit dir bin ich dankbar
Hand in hand gehen wir durch die jahre
Geniessen das schÖne und tragen auch gemeinsam das schwere
Wir sind ein unzertrennlich ganzes und halten fest an unser versprechen, das wir uns einst gaben
Im namen der liebe

Wer die liebe erlebt
Wird die wÄrme im herzen spÜrn
Wer der liebe vertraut
Kann nie seinen halt verliern
Wen die liebe umarmt
Der darf ihre flÜgel spÜrn
Sie lÄsst wunder geschehn
Und du wirst sie verstehn
Liebe tut uns allen gut
Sie macht hoffnung und gibt mut
Liebe ist das licht
Das die finsternis zerbricht

WÜrd ich heut nochmal mit dir am anfang stehn
Stella mein stern denselben weg wÜrd ich auch ein zweites mal gehen
Du mein grosses glÜck
Jeder tag mit dir macht sÜchtig
Jeder gedanke an dich zaubert herzklopfen
Wir beide gehÖren zusammen wie himmelblau und sonnenschein
Ich will dich auf hÄnden tragen
Nur dir allein gehÖrt mein ganzes herz
Ref-ende

Liebe fragt nicht wer du bist
Liebe denkt nicht liebe ist
Liebe ist auch wo noch niemals sonne war
Liebe ist das licht
Das die finsternis zerbricht

My Love Letter to You

A thousand loving thoughts of you
With them I fall asleep at night
And they are there when I awake in the morning
I love to look back on how it all began between us
I am grateful for every single hour with you
Hand in hand we walk through the years
Enjoying the good times and carrying the hard times together
We are an inseparable whole and hold on tight to the promise we once made to each other
In the name of love

Who experiences love
Will feel the warmth in their heart
Who trusts in love
Can never lose their footing
Whom love embraces
May feel its wings
It lets miracles happen
And you will understand it
Love is good for us all
It gives hope and courage
Love is the light
That breaks through the darkness

If I were to stand with you at the beginning again today
Stella my star I would take the same path a second time
My great happiness
Every day with you is addictive
Every thought of you conjures up heart palpitations
The two of us belong together like the sky and sunshine
I want to carry you in my arms
My whole heart belongs to you alone
Ref-end

Love does not ask who you are
Love does not think, love is
Love is even where there has never been sun
Love is the light
That breaks through the darkness