L'été sur ton corps - Hansom Eli traduction en allemand

L'été sur ton corps

Mmm yeah yeah

Je t'ai dit caresses éternelles
On pourrait se l'montrer en geste
J'voulais pas que tu t'éloignes
Mmm faudrait bien qu'on apprenne

Tu m'as dit reste fière
J'voudrais pas qu'on s'éteigne
Je sais que c'est plus pareil
Il faut tempérer la peine

Mmh
J'ai rêvé
Rêvé d'un avenir partagé yeah
Oh you know

Mmh
C'est l'été sur ton corps
Can I come around, into town
Oh you know
I really want your mouth
Mmm yeah
I've been a little down, little down
Girl
C'est l'été sur ton corps

Tu m'as dit caresses éternelles
J'ai l'impression que c'était hier
J't'ai même pas raconté le tiers
Faudrait bien que j'apprenne

Je raconte dans mes prières
Oh, je le confesse
Je cherche encore à m'en défaire
Faut adoucir sa peine

Je sais pas comment te dire

L'avenir
Aveuglé
Toi aussi, t'as rêvée

Girl c'est l'été sur ton corps
Can I come around, into town
Oh you know
I really want your mouth
Mmm yeah
I've been a little down, little down
Mmm
C'est l'été sur ton corps

I talk to you in my mind yeah I pretend
I wish you'd talk back
I know that you can't
I got my way but I really wish you'd stayed
I really wish you stayed yeah

I love it when you say my name
Say my name
You know it's hard when you leave
But I can't complain
And now you've got your ticket out of here

Mmh j'ai rêvé
Rêvé d'un avenir partagé yeah
Oh you know, girl
C'est l'été sur ton corps
Can I come around, into town
Oh you know
I really want your mouth
Mmm yeah
I've been a little down, little down
Mmh Girl
C'est l'été sur ton corps

Sommer auf deinem Körper

Mmm yeah yeah

Ich sprach von ewigen Liebkosungen
Wir könnten es uns mit Gesten zeigen
Ich wollte nicht, dass du dich entfernst
Mmm, wir müssten wirklich lernen

Du sagtest, bleib stolz
Ich möchte nicht, dass wir verlöschen
Ich weiß, es ist nicht mehr dasselbe
Man muss den Schmerz lindern

Mmh
Ich habe geträumt
Geträumt von einer gemeinsamen Zukunft, yeah
Oh, du weißt

Mmh
Es ist Sommer auf deinem Körper
Kann ich vorbeikommen, in die Stadt
Oh, du weißt
Ich will wirklich deinen Mund
Mmm yeah
Ich war ein bisschen down, ein bisschen down
Girl
Es ist Sommer auf deinem Körper

Du sprachst von ewigen Liebkosungen
Ich habe das Gefühl, es war gestern
Ich habe dir nicht mal ein Drittel erzählt
Ich müsste wirklich lernen

Ich erzähle es in meinen Gebeten
Oh, ich gestehe es
Ich versuche immer noch, mich davon zu befreien
Man muss seinen Schmerz lindern

Ich weiß nicht, wie ich es dir sagen soll

Die Zukunft
Geblendet
Du hast auch geträumt

Girl, es ist Sommer auf deinem Körper
Kann ich vorbeikommen, in die Stadt
Oh, du weißt
Ich will wirklich deinen Mund
Mmm yeah
Ich war ein bisschen down, ein bisschen down
Mmm
Es ist Sommer auf deinem Körper

Ich spreche mit dir in meinen Gedanken, yeah, ich stelle mir vor
Ich wünschte, du würdest antworten
Ich weiß, dass du es nicht kannst
Ich habe meinen Willen bekommen, aber ich wünschte wirklich, du wärst geblieben
Ich wünschte wirklich, du wärst geblieben, yeah

Ich liebe es, wenn du meinen Namen sagst
Sag meinen Namen
Du weißt, es ist schwer, wenn du gehst
Aber ich kann mich nicht beschweren
Und jetzt hast du dein Ticket hier raus

Mmh, ich habe geträumt
Geträumt von einer gemeinsamen Zukunft, yeah
Oh, du weißt, Girl
Es ist Sommer auf deinem Körper
Kann ich vorbeikommen, in die Stadt
Oh, du weißt
Ich will wirklich deinen Mund
Mmm yeah
Ich war ein bisschen down, ein bisschen down
Mmh Girl
Es ist Sommer auf deinem Körper