Paroles et traduction Hansom Eli - Steady

Afraid of your shadow
Afraid of your shadow
Afraid of your shadow
Afraid of your shadow

In the night we crawl back
To the place we call home
Only to find out, it's the same thing
And we feel so alone
I know I've got a place to sleep and now I know
I have nothing to lose
They say that life is hard and that's the way
That it goes

Mm-mm, it's a getaway, mm-mm
Ah-ah, ah-ah, I'm not living for myself

So take your fear somewhere else
Here we can be ourselves
And we don't know how to stay strong (How to stay strong)
When everything is going wrong
When you look inside
What do you find
When you look inside
What will we find in each other?

Afraid of your shadow
Afraid of your shadow

Hold on, help yourself
Don't you run with popular demand
We all got our way
And that's that way you should go
I know I've got a place to breathe and now I know
I have something to lose
I know it's hard to say when everything has gone
Dreaming of better days

Ah-ah, can we get away? Mm-mm
Ah-ah-ah, are you living for someone else? Mm

Take your fear somewhere else
Here we can be ourselves
And we don't know how to stay strong (How to stay strong)
When everything is going wrong
When you look inside
What do you find?
When you look inside
Will we find each other?

When you feel like you're floating
In the ocean of your world
Please know that you can be well
When you're sinking, overflowing
Don't forget how far you've come
Please know that you can be well

Боишься своей тени
Боишься своей тени
Боишься своей тени
Боишься своей тени

Ночью мы ползем обратно
В то место, которое мы называем домом
Только для того, чтобы выяснить, что это одно и то же
И мы чувствуем себя такими одинокими
Я знаю, что у меня есть где переночевать, и теперь я знаю
Мне нечего терять
Они говорят, что жизнь трудна, и так оно и есть
Что это происходит

Мм-мм, это побег, мм-мм
А-а-а, а-а-а, я живу не для себя.

Так что унеси свой страх куда-нибудь в другое место.
Здесь мы можем быть самими собой
И мы не знаем, как оставаться сильными (Как оставаться сильными)
Когда все идет наперекосяк
Когда ты заглядываешь внутрь
Что вы находите
Когда ты заглядываешь внутрь
Что мы найдем друг в друге?

Боишься своей тени
Боишься своей тени

Держись, угощайся
Разве вы не идете навстречу многочисленным просьбам
Мы все добились своего
И именно по этому пути вы должны идти
Я знаю, что мне есть где дышать, и теперь я знаю
Мне есть что терять
Я знаю, трудно говорить, когда все прошло
Мечтаю о лучших днях

А-а, мы можем уйти? Мм-мм
А-а-а, ты живешь для кого-то другого? Мм

Унеси свой страх куда-нибудь в другое место
Здесь мы можем быть самими собой
И мы не знаем, как оставаться сильными (Как оставаться сильными)
Когда все идет наперекосяк
Когда ты заглядываешь внутрь
Что вы находите?
Когда ты заглядываешь внутрь
Найдем ли мы друг друга?

Когда тебе кажется, что ты плывешь
В океане твоего мира
Пожалуйста, знайте, что вы можете быть здоровы
Когда ты тонешь, переполняешься
Не забывай, как далеко ты продвинулся
Пожалуйста, знай, что ты можешь быть здоров