Paroles et traduction Hansom Eli - Uma

Uma

Je t'amènerai au coin des quatre ciels
Autant de soleil que tu le veux
On fait un toast à nos vies anciennes
Les pieds dans le sable, je dis adieu

Tu me montres comme la vie est belle
Je le vois dans tes yeux couleurs arc-en-ciel
Tu es l'eau de la Côte d'Azur
Tu es la seule qui me rassure

Oh si le ciel est bleu
Je t'emmène à la plage
Si le vent souffle trop fort
Je ferai du voilier sur tes hanches

Ouh yeah
Tu me parais comme une savante
Parais comme une savante
Ouh yeah
Je navigue ton royaume
Passant par ta bouche et tes seins
Ouh yeah
Tu me parais comme une savante
Parais comme une savante
Ouh yeah
Oh c'est un éveil d'hémisphère

Mmm
Tu me détends
Modérément
En pensant à toi, tout ralenti
Assise dans l'entrée de l'hôtel
Avec ta coupe Uma Thurman
Et un verre de Casamigos sans glace
T'es chaude, je fonds comme
Mon ice cream ice cream with you
On se berce avec la langue
On nage dans le silence

Oh si le ciel est bleu
Je t'emmène à la plage
Si le vent souffle trop fort
Je ferai du voilier sur tes hanches

Ouh yeah
Tu me parais comme une savante
Parais comme une savante
Ouh yeah
Je navigue ton royaume
Passant par ta bouche et tes seins
Ouh yeah
Tu me parais comme une savante
Parais comme une savante
Ouh yeah
C'est un éveil d'hémisphère

Mmm
Si le vent souffle baby
Oh je reste près de toi
Si le vent souffle baby

Ouh yeah
Tu me parais comme une savante
Parais comme une savante
Ouh yeah
Je navigue ton royaume
Passant par ta bouche et tes seins

Uma

I'll take you to the corner of the four heavens
As much sun as you want
We toast to our old lives
With my feet in the sand, I bid farewell

You show me how beautiful life is
I can see it in your rainbow-colored eyes
You are the water of the Côte d'Azur
You are the only one who reassures me

Oh, if the sky is blue
I'll take you to the beach
If the wind is blowing too hard
I will sail on your hips

Oh yeah
You seem like a scholar to me
You seem like a scholar
Oh yeah
I navigate your kingdom
Passing through your mouth and your breasts
Oh yeah
You seem like a scholar to me
You seem like a scholar
Oh yeah
Oh, it's a hemispheric awakening

Mmm
You relax me
Moderately
When I think of you, everything slows down
Sitting in the hotel lobby
With your Uma Thurman haircut
And a glass of Casamigos on the rocks
You're hot, I melt like
My ice cream ice cream with you
We sing with our tongue
We swim in the silence

Oh, if the sky is blue
I'll take you to the beach
If the wind is blowing too hard
I will sail on your hips

Oh yeah
You seem like a scholar to me
You seem like a scholar
Oh yeah
I navigate your kingdom
Passing through your mouth and your breasts
Oh yeah
You seem like a scholar to me
You seem like a scholar
Oh yeah
It's a hemispheric awakening

Mmm
If the wind blows, baby
Oh, I'll stay close to you
If the wind blows, baby

Oh yeah
You seem like a scholar to me
You seem like a scholar
Oh yeah
I navigate your kingdom
Passing through your mouth and your breasts