Paroles et traduction Hansom Eli - Underwater

Underwater

You say you dance for nobody
But the way you move before me
You got me going
Got me thinking
What's a girl gotta do
To get you going that way
To get you moving that way

You say you dance for no one
That you've never danced before
No need to come close
No need to smile back
No need to open your eyes
Cause you've already got me going

The only man in the village
Don't be scared of him
You know i've got to let go
I've got to breathe deep just a little more
Yeah he does
He goes

We walk deep into the woods
I lost you there
I swam deep down the ocean
I found you there

My my my my
My my my my boy
My my my my
My my my my boy

The only man left underwater
Water boy, ain't nothing to be afraid of
You decided to sleep under the ocean bed
When you had the whole forest above your head

My my my my
My my my my boy
My my my my
My my my my boy

You decided to sleep under the ocean bed

Под водой

Ты говоришь, что не для кого не танцуешь,
Но то, как ты двигаешься передо мной,
Заводит меня,
Заставляет думать.
Что должна сделать девушка,
Чтобы ты так же заводился,
Чтобы ты так же двигался?

Ты говоришь, что ни для кого не танцуешь,
Что никогда раньше не танцевал.
Не нужно подходить ближе,
Не нужно улыбаться в ответ,
Не нужно открывать глаза,
Ведь ты уже меня завел.

Единственный мужчина в деревне.
Не бойся его.
Ты же знаешь, я должна отпустить,
Я должна дышать глубже, еще немного.
Да, он это делает.
Он уходит.

Мы идем глубоко в лес.
Я потеряла тебя там.
Я глубоко нырнула в океан.
Я нашла тебя там.

Мой, мой, мой, мой,
Мой, мой, мой, мой мальчик,
Мой, мой, мой, мой,
Мой, мой, мой, мой мальчик.

Единственный мужчина, оставшийся под водой.
Водяной мальчик, нечего бояться.
Ты решил спать на дне океана,
Когда у тебя над головой был целый лес.

Мой, мой, мой, мой,
Мой, мой, мой, мой мальчик,
Мой, мой, мой, мой,
Мой, мой, мой, мой мальчик.

Ты решил спать на дне океана.