Hanson & Davis feat. Larry Levan - I'll Take You On (Larry Levan Club Version) - traduction des paroles en russe

I'll Take You On (Larry Levan Club Version) - Hanson & Davis , Larry Levan traduction en russe




I'll Take You On (Larry Levan Club Version)
Я приму твой вызов (Клубная версия Ларри Левана)
If you think you're the best
Если думаешь, что ты лучший
Better than all the rest
Лучше всех остальных
If your love is so fresh
Если твоя любовь так свежа
I'll take you on
Я приму твой вызов
If you think you're the best
Если думаешь, что ты лучший
Better than all the rest
Лучше всех остальных
If your love is so fresh
Если твоя любовь так свежа
I'll take you on
Я приму твой вызов
I've been searching everywhere
Я искала повсюду
Just to find that sexy one
Чтоб найти того страстного
Specialized in having fun
Мастера веселья
I thought I was the only one
Думала, я единственная
But you can do the right thing
Но ты можешь всё сделать правильно
I know that you'll make me scream
Знаю, заставишь меня кричать
All, all night
Всю, всю ночь
Love so right
Любовь так права
Hold me tight
Держи меня крепче
If you think you're the best
Если думаешь, что ты лучший
Better than all the rest
Лучше всех остальных
If your love is so fresh
Если твоя любовь так свежа
I'll take you on
Я приму твой вызов
If you think you're the best
Если думаешь, что ты лучший
Better than all the rest
Лучше всех остальных
If your love is so fresh
Если твоя любовь так свежа
I'll take you on
Я приму твой вызов
I said I'll take you on
Да, я приму твой вызов
Come with me and we'll share
Пойдём, разделим
A feeling indescribable
Неописуемое чувство
I know that you're capable
Знаю, ты способен
I've been wanting you so long
Я так долго тебя желала
The more I see, the more I love
Чем больше вижу, тем сильней люблю
It's your body I dream of
Твоё тело в моих мечтах
All, all night
Всю, всю ночь
Love so right
Любовь так права
Hold me tight
Держи меня крепче
If you think you're the best
Если думаешь, что ты лучший
Better than all the rest
Лучше всех остальных
If your love is so fresh
Если твоя любовь так свежа
I'll take you on
Я приму твой вызов
If you think you're the best
Если думаешь, что ты лучший
Better than all the rest
Лучше всех остальных
If your love is so fresh
Если твоя любовь так свежа
I'll take you on
Я приму твой вызов
I said I'll take you on
Да, я приму твой вызов
I'll show you something special, baby
Я покажу нечто особенное, милый
Pleasure that you won't forget
Наслаждение, что не забудешь
I guarantee to satisfy ya
Гарантирую удовлетворить тебя
I swear to you, I'll make you sweat, sweat, ooh yeah
Клянусь, заставлю тебя потеть, потеть, о да
I want to take you on
Хочу принять твой вызов
O-o-o-on, o-o-o-on, o-o-on, o-o-o-on, o-o-on
О-о-о-он, о-о-о-он, о-о-он, о-о-о-он, о-о-он
O-o-o-on, o-o-o-on, o-o-on, o-o-o-on, o-on and on
О-о-о-он, о-о-о-он, о-о-он, о-о-о-он, о-он и дальше
Just me and you
Только мы вдвоём
My body's in motion
Моё тело в движении
My love is the potion
Моя любовь - это эликсир
Work for me
Работай на меня
Make my body wet, wet, wet, wet, wet, wet, ooh, ooh, ooh...
Намочи моё тело, да, да, да... о-о-о...
I love to see you sweat, sweat, sweat, sweat, sweat, sweat...
Люблю видеть, как ты потеешь, потеешь...
Make my body wet, wet, wet, wet, wet, wet, wet...
Намочи моё тело, да, да, да...
I can make your heart pump with a wink of an eye
Могу заставить сердце биться взглядом
I can make electric waves flow down your spine
Могу пустить волны тока по спине
I can make your body jump to the sound of my voice
Могу заставить тело прыгать под мой голос
I can make you not want no other choice
Могу сделать, чтоб не хотел иного выбора
I can make you want me more and more
Могу заставить хотеть меня всё больше
I can be the only one that you'd adore
Могу быть единственной, кем ты боготворишь
I can also be the one that'll fill your desires
Могу быть той, что исполнит твои желания
I can even be the one that can light your fire
Могу быть той, что зажжёт твой огонь
Ooh, just take me on
Ох, просто прими мой вызов
Ooh, just take me on
Ох, просто прими мой вызов
Sweet, sweet, so unique
Сладкая, сладкая, так уникальна
Make your heart skip a beat
Заставлю сердце пропустить удар
So bold, not cold
Такая смелая, не холодная
Make you want me more than gold
Заставлю желать меня больше золота
Fine, fine, so divine
Прекрасная, прекрасная, так божественна
Make you want me all the time
Заставлю желать меня постоянно
Fair, fair, don't share
Честная, честная, не делись
You can kiss me anywhere
Можешь целовать где угодно
Mmm, yeah, yeah
Ммм, да, да
Ooh yeah
О да
Love me now, don't you hesitate
Люби меня сейчас, не сомневайся
This is what you're looking for
Это то, что ты ищешь
Take me on, you'll look no more
Прими мой вызов, больше не ищи
I can prove I'm the very best
Докажу, что я самая лучшая
I'll keep you happy all the time
Буду радовать тебя всегда
My love will stay on your mind
Моя любовь останется в твоих мыслях
All, all night
Всю, всю ночь
Love so right
Любовь так права
Hold me tight, yeah
Держи меня крепче, да
If you think you're the best
Если думаешь, что ты лучший
Better than all the rest (I know I'm the best)
Лучше всех остальных (Знаю, я лучшая)
If your love is so fresh
Если твоя любовь так свежа
I'll take you on
Я приму твой вызов
If you think you're the best
Если думаешь, что ты лучший
Better than all the rest (I'll show you I'm the best)
Лучше всех остальных (Покажу, что я лучшая)
If your love is so fresh...
Если твоя любовь так свежа...
My body's in motion
Моё тело в движении
My love is the potion
Моя любовь - это эликсир
(I want to take you on)
(Хочу принять твой вызов)
Work for me
Работай на меня
Oh...
Ох...
If you think you're the best
Если думаешь, что ты лучший
Better than all the rest
Лучше всех остальных
If your love is so fresh
Если твоя любовь так свежа
I'll take you on
Я приму твой вызов
If you think you're the best
Если думаешь, что ты лучший
Better than all the rest
Лучше всех остальных
If your love is so fresh
Если твоя любовь так свежа
I'll take you on
Я приму твой вызов
If you think you're the best
Если думаешь, что ты лучший
Better than all the rest (You got to be the best)
Лучше всех остальных (Ты должен быть лучшим)
If your love is so fresh
Если твоя любовь так свежа
(I said you got to be the best, yeah)
(Сказала, ты должен быть лучшим, да)
If you think you're the best
Если думаешь, что ты лучший
Better than all the rest (I do, I do, I do, I do)
Лучше всех остальных (Да, да, да, да)
If your love is so fresh
Если твоя любовь так свежа
(I want to take you on)
(Хочу принять твой вызов)
If you think you're the best
Если думаешь, что ты лучший
Better than all the rest (Said you got to be the best)
Лучше всех остальных (Сказала, будь лучшим)
If your love is so fresh
Если твоя любовь так свежа
I want to take you on, yeah
Хочу принять твой вызов, да





Writer(s): Edward Davis, Aaron Hanson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.