Paroles et traduction Hanson - Crazy Beautiful

Crazy Beautiful

Liquid, melancholy dreams
Tell me what it means
'Cause you drive me crazy
Driftwood, won't you float me down your stream
Tell me what it means
'Cause you drive me crazy
'Cause you're crazy beautiful
'Cause you're crazy beautiful
'Cause you're crazy beautiful
Don't go looking in my eyes tonight
Don't go telling me lies tonight
Don't go promising the skies tonight
When you're crazy
'Cause you're crazy beautiful
'Cause you're crazy beautiful
Listen, all I need is you
Tell me what to do
'Cause you drive me crazy
Oh, baby, is it pulling on you heart
Is it tearing you apart?
'Cause you drive me crazy
'Cause you're crazy beautiful
'Cause you're crazy beautiful
Don't go looking in my eyes tonight
Don't go telling me lies tonight
Don't go promising the skies tonight
When you're crazy
'Cause you're crazy beautiful
'Cause you're crazy beautiful
'Cause you're crazy beautiful
If you don't need me, I think I'll go
If you don't want me, tell me no
If you don't need me, I think I'll go
'Cause you're crazy beautiful
Don't go looking in my eyes tonight
Don't go telling me lies tonight
Don't go promising the skies tonight
When you're crazy
'Cause you're crazy beautiful
'Cause you're crazy beautiful
'Cause you're crazy beautiful
'Cause you're crazy beautiful, baby
'Cause you're crazy beautiful
'Cause you're crazy beautiful
'Cause you're, ooh, baby
'Cause you're, ooh, baby
'Cause you're

Безумно прекрасная

Меланхоличные грёзы, как вода,
Объясни мне, что это значит,
Ведь ты сводишь меня с ума.
Корабль-призрак, пронеси меня по своей реке,
Объясни мне, что это значит,
Ведь ты сводишь меня с ума.
Ведь ты безумно прекрасна,
Ведь ты безумно прекрасна,
Ведь ты безумно прекрасна.
Не смотри мне сегодня в глаза,
Не лги мне сегодня,
Не обещай мне сегодня небеса,
Ведь ты безумна.
Ведь ты безумно прекрасна,
Ведь ты безумно прекрасна.
Послушай, всё, что мне нужно, — это ты,
Скажи мне, что делать,
Ведь ты сводишь меня с ума.
О, милая, это терзает твоё сердце?
Это разрывает тебя на части?
Ведь ты сводишь меня с ума.
Ведь ты безумно прекрасна,
Ведь ты безумно прекрасна.
Не смотри мне сегодня в глаза,
Не лги мне сегодня,
Не обещай мне сегодня небеса,
Ведь ты безумна.
Ведь ты безумно прекрасна,
Ведь ты безумно прекрасна,
Ведь ты безумно прекрасна.
Если я тебе не нужен, я, пожалуй, уйду,
Если ты меня не хочешь, скажи мне "нет",
Если я тебе не нужен, я, пожалуй, уйду,
Ведь ты безумно прекрасна.
Не смотри мне сегодня в глаза,
Не лги мне сегодня,
Не обещай мне сегодня небеса,
Ведь ты безумна.
Ведь ты безумно прекрасна,
Ведь ты безумно прекрасна,
Ведь ты безумно прекрасна.
Ведь ты безумно прекрасна, милая,
Ведь ты безумно прекрасна,
Ведь ты безумно прекрасна.
Ведь ты, о, милая,
Ведь ты, о, милая,
Ведь ты.