Hanson - Every Word I Say - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Hanson - Every Word I Say




Every Word I Say
Каждое Мое Слово
You feel like liberation
Ты словно освобождение,
You give me new sensation
Ты даришь мне новые ощущения,
You show me what I need and
Ты показываешь мне, что мне нужно, и
You are my life completed
Ты дополняешь мою жизнь.
Can't stop, can't break, who's driving?
Не могу остановиться, не могу сорваться, кто за рулем?
Sometimes there's no denying
Иногда это невозможно отрицать,
'Til today I feel I can't lose
До сегодняшнего дня я чувствовал, что не могу проиграть,
I'm letting go of what I knew
Я отпускаю то, что знал.
I want you for always
Я хочу тебя навсегда,
I hear your name in every word I say
Я слышу твое имя в каждом своем слове,
I'm a fool and I don't care
Я глупец, и мне все равно,
I hear your name in every word I say
Я слышу твое имя в каждом своем слове,
Every word I say
В каждом моем слове,
Every word I say
В каждом моем слове.
Before you I was only
До тебя я был лишь тем,
What I let control me
Кем позволял себя контролировать.
You are a revolution
Ты - революция
Against my own conclusions
Против моих собственных убеждений.
So today I feel I can't lose
И сегодня я чувствую, что не могу проиграть,
But I'm letting go of what I knew
Но я отпускаю то, что знал.
Said, I want you for always
Сказал, я хочу тебя навсегда,
I hear your name in every word I say
Я слышу твое имя в каждом своем слове,
I'm a fool and I don't care
Я глупец, и мне все равно,
I hear your name in every word I say
Я слышу твое имя в каждом своем слове.
Oh no no no no no no no
О, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Oh no no no no no no no
О, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Oh no no no no no no no
О, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Oh no no no no no
О, нет, нет, нет, нет, нет.
And now I say goodbye to the way I used to be
И теперь я прощаюсь с тем, кем я был раньше,
There is no room for question
Нет места для сомнений,
'Cause your name, it sets me free
Потому что твое имя освобождает меня.
Yesterday's troubles harm me
Вчерашние проблемы ранят меня,
T-Today's are creeping in
С-Сегодняшние подкрадываются,
So let go of the world around me
Так пусть исчезнет мир вокруг меня,
'Cause your love is all I need
Ведь твоя любовь - это все, что мне нужно.
I want you for always
Я хочу тебя навсегда,
I hear your name in every word I say
Я слышу твое имя в каждом своем слове,
I'm a fool and that's okay
Я глупец, и это нормально,
I hear your name in every word I say
Я слышу твое имя в каждом своем слове.
I want you for always
Я хочу тебя навсегда,
I hear your name in every word I say
Я слышу твое имя в каждом своем слове,
I'm a fool and I don't care
Я глупец, и мне все равно,
I hear your name in every word I say
Я слышу твое имя в каждом своем слове.
Every word I say
В каждом моем слове,
Every word I say
В каждом моем слове,
In every word I say
В каждом моем слове.
Oh no no no no no no no
О, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Oh no no no no no
О, нет, нет, нет, нет, нет,
Oh no no no no no no no no no no
О, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Yeah!
Да!
I hear your name in every word I say
Я слышу твое имя в каждом своем слове,
I hear your name in every word I say
Я слышу твое имя в каждом своем слове,
I hear your name in every word I say
Я слышу твое имя в каждом своем слове,
I hear your name well all I hear is your name
Я слышу твое имя... все, что я слышу, это твое имя,
All I hear is your name
Все, что я слышу, это твое имя,
All I hear is your name
Все, что я слышу, это твое имя,
And no one can take it away
И никто не сможет это отнять.





Writer(s): ISAAC HANSON, ZACHARY WALKER HANSON, TAYLOR HANSON


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.