Paroles et traduction Hanson - Smile (Int'l Bonus Track)

Smile (Int'l Bonus Track)

Well this feeling, that you're feeling, is something i know you felt before
When i see you, i want to hold you
To the end of time, and a little bit more
And i'm not going to let it go
You've got to let your feelings show
So smile, give me all your heart and we'll never be apart
I'll never leave you lonely
If you just smile, tell me that you care
And i'll always be there
I'll never leave you hurting if you just smile
Well this feeling, i've been feeling
Well i can feel it right now from my head to the floor
When i see you, i want to love you
To the end of time and a little bit more
And i'm not going to let it go
You've got to let your feelings show
So smile, give me all your heart and we'll never be apart
I'll never leave you lonely
If you just smile, tell me that you care
And i'll always be there
I'll never leave you hurting if you just smile
I got my joy all broken into
But if anyone can heal me baby its you
Wont you come and hold my hand
This world has taken me as far as it can without you
Smile, give me all your heart and we'll never be apart
I'll never leave you lonely
If you just smile, tell me that you care
And i'll always be there
I'll never leave you hurting if you just smile
If you just smile, if you just smile

Улыбка (Международный бонус-трек)

Это чувство, которое ты испытываешь, я знаю, ты чувствовала его раньше
Когда я вижу тебя, я хочу обнять тебя
До конца времён, и ещё чуть-чуть
И я не отпущу тебя
Ты должна показать свои чувства
Так улыбнись, отдай мне всё своё сердце, и мы никогда не расстанемся
Я никогда не оставлю тебя одну
Просто улыбнись, скажи, что я тебе небезразличен
И я всегда буду рядом
Я никогда не причиню тебе боль, если ты просто улыбнёшься
Это чувство, которое я испытываю
Я чувствую его прямо сейчас с головы до пят
Когда я вижу тебя, я хочу любить тебя
До конца времён, и ещё чуть-чуть
И я не отпущу тебя
Ты должна показать свои чувства
Так улыбнись, отдай мне всё своё сердце, и мы никогда не расстанемся
Я никогда не оставлю тебя одну
Просто улыбнись, скажи, что я тебе небезразличен
И я всегда буду рядом
Я никогда не причиню тебе боль, если ты просто улыбнёшься
Моя радость разбита на осколки
Но если кто-то и может исцелить меня, малышка, то это ты
Возьми мою руку
Этот мир завёл меня так далеко, как только мог без тебя
Улыбнись, отдай мне всё своё сердце, и мы никогда не расстанемся
Я никогда не оставлю тебя одну
Просто улыбнись, скажи, что я тебе небезразличен
И я всегда буду рядом
Я никогда не причиню тебе боль, если ты просто улыбнёшься
Если ты просто улыбнёшься, если ты просто улыбнёшься