Paroles et traduction HanuMankind - Skyline

Skyline

Get it how you live it
Live it how you get it
I been heading straight into the belly of the goddamn beast

Moving through the city
Getting busy situation looking sticky
Peanut butter jelly on my seats

What that means is if you isn′t ready
Things could end up getting messy
Leave a couple bodies in a bag

Head is feeling heavy
Cause I know I carry the weight of the
World on my motherfucking head
I been looking for the gold
I been loooking for the bread
Everything that being sold isn't worthy of my time

Whenever I get a hold of my motherfucking head
I think that I can really mould something heavy from the fire

Get burnt boy
Grab a blunt get turnt boy

Find out how respect is earned boy
What you learnt boy
Time to put in all the work boy
This a blessing and a curse boy

Something tell me many aren′t friendly
When they looking at a man do his thing from the sidelines

Part of doing things in your own way dawg
Yeah I bet they tired following the guidelines

I just kept it moving cause out here I been pursuing
A bunch of things I want to put on my timeline

Young brown boy sick wit it
Get ya bitch wit it
You are now turning into primetime

Big boy moves in the pipeline
When the money calls set alarms in the nighttime

Find myself in places with faces that I don't recognize
But they see me and they smile wide

Yeah, I smile back sometimes

Then it's back to skipping meals when it′s lunchtime

Yeah I feel the burn full time

′Cause I'm tryna change up my skylines

I been looking at the sky
Tryna change my skylines
While I try to deal with the madness
Now I been looking at the sky
Tryna change my skylines
Yeah, yeah my skylines

I been looking at the sky
Tryna change my skylines
While I try to deal with the damage
Now I been looking at the sky
Tryna change my skylines
Yeah, yeah my skylines

My angels all left, they ain′t give a fuck
My demons came back, they can't get enough

They all want a piece they all want a cut
I just want my peace it gets hella tough

Plenty eyes on my energy
Yeah I know that not everybody into me

Part of making money: making enemies
I′m only getting started but they ready to be ending me
See me in your state making statements
From 56' making music in the basement

But that don′t mean that we do this shit basic
Underground king Pimp C inside my playlist
See me in your city with some titties in the background
Gettling litty with the pretty girls now

But that don't mean we fit in with committiees
I just get a little silly time to time then I dip out
I understand there's plenty that just ain′t fair
But this shit been a long time coming

They hoping that I′ll hit the ground and stay there
But bitch im'ma hit the ground running

Running running running ′cause my engine
Full of gasoline mixed with vengeance

Fuel tank full to the brim bitch
Run laps on your woes and opinions

Laps on laps on laps
Pass 'em all by I don′t ever get gassed
Picking my routes none of this was on map
When you need something then all of a sudden

It's memory lapse on lapse on lapse
People gon′ change pressure make them all crack
Expect for a few who be tired of the view
That they see everyday so I'm telling ya'll that

I been looking at the sky
Tryna change my skylines
While I try to deal with the madness
Now I been looking at the sky
Tryna change my skylines
Yeah, yeah my skylines yeah

I been looking at the sky
Tryna change my skylines
While I try to deal with the damage
Now I been looking at the sky
Tryna change my skylines
Yeah, yeah my skylines yeah

Горизонт

Бери от жизни всё
И отдавай ей всё, что имеешь
Я направился прямо в пасть проклятого зверя

Двигаюсь по городу
Занят делами, ситуация становится липкой
Арахисовое масло и желе на моих сиденьях

Это значит, что если ты не готова
Всё может стать очень грязным
Оставлю пару тел в мешке

Голова тяжелеет
Потому что я знаю, что несу вес
Целого мира на своей чёртовой голове
Я искал золото
Я искал хлеб
Всё, что продаётся, не стоит моего времени

Когда я наконец беру себя в руки
Я понимаю, что могу создать что-то весомое из огня

Обожгись, детка
Закури косяк и оторвись, детка

Узнай, как заслужить уважение, детка
Чему ты научилась, детка?
Время вложить всю свою работу, детка
Это благословение и проклятие, детка

Что-то подсказывает мне, что многие недружелюбны
Когда они смотрят, как мужчина делает своё дело со стороны

Часть дела в том, чтобы делать всё по-своему, детка
Да, держу пари, они устали следовать правилам

Я просто продолжал двигаться, потому что здесь я преследовал
Множество вещей, которые я хочу добавить в свою историю

Молодой смуглый парень хорош в этом
Заставь свою сучку признать это
Ты сейчас превращаешься в прайм-тайм

Большие дела в процессе
Когда деньги зовут, ставь будильник на ночь

Оказываюсь в местах с лицами, которых не узнаю
Но они видят меня и широко улыбаются

Да, иногда я улыбаюсь в ответ

А потом снова пропускаю приемы пищи в обеденное время

Да, я чувствую огонь постоянно

Потому что я пытаюсь изменить свой горизонт

Я смотрю на небо
Пытаюсь изменить свой горизонт
Пока я пытаюсь справиться с безумием
Теперь я смотрю на небо
Пытаюсь изменить свой горизонт
Да, да, мой горизонт

Я смотрю на небо
Пытаюсь изменить свой горизонт
Пока я пытаюсь справиться с ущербом
Теперь я смотрю на небо
Пытаюсь изменить свой горизонт
Да, да, мой горизонт

Мои ангелы ушли, им было всё равно
Мои демоны вернулись, им всегда мало

Они все хотят кусок, они все хотят свою долю
Я просто хочу покоя, становится очень тяжело

Много глаз следят за моей энергией
Да, я знаю, что не всем я нравлюсь

Часть зарабатывания денег: наживать врагов
Я только начал, но они уже готовы покончить со мной
Видят меня в своем штате, делаю заявления
Из 56-го, пишу музыку в подвале

Но это не значит, что мы делаем это дерьмо базовым
Король андеграунда Pimp C в моем плейлисте
Видят меня в своем городе с сиськами на заднем плане
Зажигаю с красотками сейчас

Но это не значит, что мы вписываемся в комитеты
Я просто немного дурачусь время от времени, а потом сваливаю
Я понимаю, что многое просто несправедливо
Но это дерьмо шло долго

Они надеются, что я упаду и останусь там
Но сука, я упаду и побегу

Бегу, бегу, бегу, потому что мой двигатель
Полон бензина, смешанного с местью

Бак полон до краев, сука
Делаю круги на твоих бедах и мнениях

Круг за кругом
Обгоняю всех, я никогда не заправляюсь
Выбираю свои маршруты, ничего из этого не было на карте
Когда тебе что-то нужно, то вдруг

Это провалы в памяти один за другим
Люди меняются, давление заставляет их всех трещать
Кроме немногих, кто устал от вида
Который они видят каждый день, поэтому я говорю вам

Я смотрю на небо
Пытаюсь изменить свой горизонт
Пока я пытаюсь справиться с безумием
Теперь я смотрю на небо
Пытаюсь изменить свой горизонт
Да, да, мой горизонт, да

Я смотрю на небо
Пытаюсь изменить свой горизонт
Пока я пытаюсь справиться с ущербом
Теперь я смотрю на небо
Пытаюсь изменить свой горизонт
Да, да, мой горизонт, да