Paroles et traduction Hany Shaker - لو سمحتوا

لو سمحتوا

لو سمحتوا – لو سمحتوا يمشي يتمختر براحته
اوعو حد يقل راحته في الرايحه و الجاية
لو صادفكوا او قابلكوا غموا عنكم
-القمر دا مش فاضيلكو – القمر دا انشغل بيا

لو سمحتوا – لو سمحتوا يمشي يتمختر براحته
اوعوا حد يقل راحته في الرايحه و الجايه
لو صادفكوا او قابلكوا غموا عنكم
-القمر دا مش فاضيلكوا – القمر دا انشغل بيا
واللي عنده كلمه حلوة كلمه حلوة يقول
واللي نفسه ف نظرة منه نظره مش هايطول
واللي عنده كلمه حلوة كلمه حلوة يقول
واللي نفسه ف نظرة منه نظره مش هايطول

لو سمحتوا – لو سمحتو يمشي يتمختر براحته
اوعوا حد يقل راحته في الرايحه و الجايه

اللي رايح و اللي راجع كله عينه عليه.
كله عارف كله سامع هو عندي انا ايه
اللي رايح و اللي راجع كله عينه عليه كله
عارف كله سامع هو عندي انا ايه
اكدتها ارتحتوا
ف لو سمحتوا – لو سمحتوا يمشي يتمختر براحته
اوعوا حد يقل راحته في الرايحه و الجايه
لو سمحتوا – لو يمشي يتمختر براحته
اوعوا حد يقل راحته في الرايحه و الجايه

Если позволите

Если позволите – если позволите, я пройдусь, гордо вышагивая, как мне удобно.
Пусть никто не стесняет меня, когда я иду туда и обратно.
Если вы встретите меня, не обращайте внимания,
Эта луна не для вас – эта луна занята мной.

Если позволите – если позволите, я пройдусь, гордо вышагивая, как мне удобно.
Пусть никто не стесняет меня, когда я иду туда и обратно.
Если вы встретите меня, не обращайте внимания,
Эта луна не для вас – эта луна занята мной.
И если у кого-то есть для неё сладкое слово, пусть скажет,
А кто мечтает о взгляде от неё, тот не будет долго ждать.
И если у кого-то есть для неё сладкое слово, пусть скажет,
А кто мечтает о взгляде от неё, тот не будет долго ждать.

Если позволите – если позволите, я пройдусь, гордо вышагивая, как мне удобно.
Пусть никто не стесняет меня, когда я иду туда и обратно.

Все, кто идут туда и обратно, смотрят на неё.
Все знают, все слышат, что она значит для меня.
Все, кто идут туда и обратно, смотрят на неё. Все
знают, все слышат, что она значит для меня.
Убедились? Успокоились?
Так что, если позволите – если позволите, я пройдусь, гордо вышагивая, как мне удобно.
Пусть никто не стесняет меня, когда я иду туда и обратно.
Если позволите – если позволите, я пройдусь, гордо вышагивая, как мне удобно.
Пусть никто не стесняет меня, когда я иду туда и обратно.