Paroles et traduction Hany Shaker - لو سمحتوا

لو سمحتوا

لو سمحتوا – لو سمحتوا يمشي يتمختر براحته
اوعو حد يقل راحته في الرايحه و الجاية
لو صادفكوا او قابلكوا غموا عنكم
-القمر دا مش فاضيلكو – القمر دا انشغل بيا

لو سمحتوا – لو سمحتوا يمشي يتمختر براحته
اوعوا حد يقل راحته في الرايحه و الجايه
لو صادفكوا او قابلكوا غموا عنكم
-القمر دا مش فاضيلكوا – القمر دا انشغل بيا
واللي عنده كلمه حلوة كلمه حلوة يقول
واللي نفسه ف نظرة منه نظره مش هايطول
واللي عنده كلمه حلوة كلمه حلوة يقول
واللي نفسه ف نظرة منه نظره مش هايطول

لو سمحتوا – لو سمحتو يمشي يتمختر براحته
اوعوا حد يقل راحته في الرايحه و الجايه

اللي رايح و اللي راجع كله عينه عليه.
كله عارف كله سامع هو عندي انا ايه
اللي رايح و اللي راجع كله عينه عليه كله
عارف كله سامع هو عندي انا ايه
اكدتها ارتحتوا
ف لو سمحتوا – لو سمحتوا يمشي يتمختر براحته
اوعوا حد يقل راحته في الرايحه و الجايه
لو سمحتوا – لو يمشي يتمختر براحته
اوعوا حد يقل راحته في الرايحه و الجايه

Если не трудно

Дорогая, пожалуйста, не обращай внимания, пусть он спокойно проходит мимо
И не беспокой его, в конце концов, он просто проходит мимо
Если ты его встретишь или увидишь, отвернись
Эта луна не только для тебя, она занята мной

Дорогая, пожалуйста, не обращай внимания, пусть он спокойно проходит мимо
И не беспокой его, в конце концов, он просто проходит мимо
Если ты его встретишь или увидишь, отвернись
Эта луна не только для тебя, она занята мной
Если у кого-то есть что-то хорошее сказать, пусть говорит
И не надо долго ждать, если ты хочешь на него посмотреть
Если у кого-то есть что-то хорошее сказать, пусть говорит
И не надо долго ждать, если ты хочешь на него посмотреть

Дорогая, пожалуйста, не обращай внимания, пусть он спокойно проходит мимо
И не беспокой его, в конце концов, он просто проходит мимо

Все, кто его встречает на пути, смотрят на него
Все знают, все слышали, кто он для меня
Все, кто его встречает на пути, смотрят на него
Все знают, все слышали, кто он для меня
Вот и все
Так что, дорогая, пожалуйста, не обращай внимания, пусть он спокойно проходит мимо
И не беспокой его, в конце концов, он просто проходит мимо
Дорогая, пожалуйста, не обращай внимания, пусть он спокойно проходит мимо
И не беспокой его, в конце концов, он просто проходит мимо