Paroles et traduction Hany Shaker - Al Wahed Al Ahad

Al Wahed Al Ahad

ولا حد يقدر يدعي انه خلق نفسه ولا يقدر يقول انو خلق غيره
ولا خلق الحياة لانه لحظة ما اتخلق لقي كل شيء مخلوق حواليه
و لان الخالق لا يحتاج شيء م اللي خلقه في الحياة
لان خلق الكون بهذا الحجم و بهذا الكمال
ابداع عظيم محاط بعلم لا يستطيع وصفه الخيال
ابداعه جبار مستمر و منتظم طول الحياة
لا يستطيع خلقه ولا تدبير اموره غير اله
لا يستطيع صنعه بشر لا يصنعه الا اله
كل الرسل و الانبياء شهدوا ان ارسلهم اله
ليس كمثله شىء رب الارض و رب السماء
لا شريك له في الملك له البقاء و القضاء
الله الواحد الاحد – لا اله الا الله – لا اله الا الله

Al Wahed Al Ahad

Nobody can claim to have created themselves or say that they created others.
Nor did they create life, because from the moment they came into being, they found everything already created around them.
And because the Creator does not need anything from what He has created in life.
For creating the universe with this size and perfection
Is a great creation surrounded by knowledge that imagination cannot describe.
His creation is powerful, continuous and regular throughout life.
Neither its creation nor its management can be done by anyone but God.
It cannot be made by man, it can only be made by God.
All messengers and prophets testified that a god sent them.
There is nothing like Him; He is the Lord of the earth and the Lord of heaven.
He has no partner in the kingdom, He has the permanence and the judgment
Allah is the One and Only – There is no god but Allah – There is no god but Allah