Paroles et traduction Hany Shaker - Kan Albi Hasess

كان قلبي حاسس يوم ما حبك
إن في حياتك حد تاني
كانت مشاعري ملك قلبك
وعمر قلبك ما كان عشاني

كان قلبي حاسس يوم ما حبك
إن في حياتك حد تاني
كانت مشاعري ملك قلبك
وعمر قلبك ما كان عشاني

كانت حياتي معاك شموع
دابت في أحلى وهم عشته
وصحيت لاقيت بحرين دموع
بتروي حب عمرك ما صنته

كانت حياتي معاك شموع
دابت في أحلى وهم عشته
وصحيت لاقيت بحرين دموع
بتروي حب عمرك ما صنته

كان حبي ليك مشوار عذاب
كان ضي فجر ما جاش في وقته
ولقيت حنين قلبي اللي داب
بيقول يارتني ما كنت شفته

كان حبي ليك مشوار عذاب
كان ضي فجر ما جاش في وقته
ولقيت حنين قلبي اللي داب
بيقول يارتني ما كنت شفته

كان قلبي حاسس

ضيعت مني أحلام جميلة
خلتني عايش في ذكرياتي
بكيت عيوني في يوم وليلة
ضيعت أحلى ايام حياتي

ضيعت مني أحلام جميلة
خلتني عايش في ذكرياتي
بكيت عيوني في يوم وليلة
ضيعت أحلى ايام حياتي

بندم حبيبي على اللي راح
بندم على كلمه بحبك
دوبت قلبي في الجراح
قلبي اللي عاش يحلم بقلبك

بندم حبيبي على اللي راح
بندم على كلمه بحبك
دوبت قلبي في الجراح
قلبي اللي عاش يحلم بقلبك

وعدتني بالحب ليه
وغيري ساكن دنيتك
قلبي أنا مكتوب عليه
يبقى ضحية قسوتك

وعدتني ليه، ليه، بالحب ليه
وغيري ساكن دنيتك
قلبي أنا مكتوب عليه
يبقى ضحية قسوتك

كان قلبي حاسس

وعدتني بالحب ليه، ليه
آه-آه-آه-آه-آه
قلبي أنا مكتوب عليه
آه-آه-آه-آه-آه
آه-آه-آه-آه-آه
آه-آه-آه-آه-آه

Однажды мое сердце почувствовало твою любовь.
У твоей жизни есть второй предел.
Мои чувства принадлежали твоему сердцу.
И возраст твоего сердца не был моим гнездом.

Однажды мое сердце почувствовало твою любовь.
У твоей жизни есть второй предел.
Мои чувства принадлежали твоему сердцу.
И возраст твоего сердца не был моим гнездом.

Моя жизнь была с тобой.
В самой сладкой иллюзии, в которой я когда-либо жил.
Я проснулся в слезах в Бахрейне.
Любовь твоего возраста.

Моя жизнь была с тобой.
В самой сладкой иллюзии, в которой я когда-либо жил.
Я проснулся в слезах в Бахрейне.
Любовь твоего возраста.

Озеро моей любви было мучительной прогулкой.
Это был рассвет того, чем гаш был в свое время.
И я встретил ностальгию своего сердца.
Скажи мне что ты видел

Озеро моей любви было мучительной прогулкой.
Это был рассвет того, чем гаш был в свое время.
И я встретил ностальгию своего сердца.
Скажи мне что ты видел

Мое сердце было чувствительным.

Ты скучала по мне прекрасные сны
Я думал, что живу в своих воспоминаниях.
Я плакала день и ночь.
Я скучал по самым сладким дням моей жизни.

Ты скучала по мне прекрасные сны
Я думал, что живу в своих воспоминаниях.
Я плакала день и ночь.
Я скучал по самым сладким дням моей жизни.

Раскаяние моей возлюбленной
Сожалею о слове любви.
Отдай мое сердце хирургу
Мое сердце, которое жило, мечтая о твоем сердце.

Раскаяние моей возлюбленной
Сожалею о слове любви.
Отдай мое сердце хирургу
Мое сердце, которое жило, мечтая о твоем сердце.

Ты обещал мне любовь лес
Измени свой мир.
Мое сердце написано на нем.
Останусь жертвой твоей жестокости.

Ты обещал мне лес, лес, любить лес.
Измени свой мир.
Мое сердце написано на нем.
Останусь жертвой твоей жестокости.

Мое сердце было чувствительным.

Ты обещал мне любовь, Лес, Лес.
А-а-а-а-а,
на нем написано мое сердце.
А-а-а-а-а
А-а-а-а-а
А-а-а-а-а