Paroles et traduction Hany Shaker - Al Kaf W El Noon

Al Kaf W El Noon

مابين الكاف وبين النون تقول للشيئ كن فيكون
بديع الارض والسموات وخالق كل شيئ في الكون
مابَيْنَ الكاف وَبَيِّن النُون تَقُول لِلشَيْئ كِن فَيَكُون
بَدِيع الأَرْض وَالسَمَوات وَخالِق كُلّ شَيْئ ڤِي الكَوْن
عبادك راكعين ساجدين ورافعينلك قلوب وايدين
عبادك راكعين ساجدين ورافعينلك قلوب وايدين
املنا في رحمتك ورضاك وغفرانك ليوم الدين
املنا في رحمتك ورضاك وغفرانك ليوم الدين
تنجينا من العصيان وتملى قلوبنا بالايمان
تنجينا من العصيان وتملى قلوبنا بالايمان
بأمرك كل أمر يهون ما بين الكاف وبين النون
بأمرك كل أمر يهون ما بين الكاف وبين النون
الكاف والنور

Al Kaf W El Noon

Between the Kaf and the Noon, you say to a thing "be" and it is
Creator of the earth and heavens and Creator of everything in the universe
Between the Kaf and the Noon, you say to a thing "be" and it is
Creator of the earth and heavens and Creator of everything in the universe
Your servants bow down in prostration and raise their hearts and hands to you
Your servants bow down in prostration and raise their hearts and hands to you
Our hope is in your mercy and your pleasure and your forgiveness on the Day of Judgment
Our hope is in your mercy and your pleasure and your forgiveness on the Day of Judgment
Save us from disobedience and fill our hearts with faith
Save us from disobedience and fill our hearts with faith
At your command, every matter becomes easy between the Kaf and the Noon
At your command, every matter becomes easy between the Kaf and the Noon
The Kaf and the light